árbol u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za árbol u rečniku španski»engleski

árbol N m

1. árbol BOT:

árbol

tree

el árbol de la ciencia del bien y del mal

the tree of knowledge (of good and evil)

quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija prov

it's always useful to have friends in high places

del árbol caído todos hacen leña prov

there are always people who will benefit from other people's misfortune

los árboles no dejan ver el bosque prov

you can't see the forest for the trees Am

los árboles no dejan ver el bosque prov

you can't see the wood for the trees Brit

2. árbol:

árbol MOTOR, MECH

shaft

3. árbol (diagrama):

árbol, tb. diagrama de árbol

tree diagram

árbol, tb. diagrama de árbol

tree

árbol genealógico N m

árbol genealógico

family tree

árbol de la vida N m

el árbol de la vida

the tree of life

árbol de levas N m

árbol de levas

camshaft

árbol de Navidad N m

árbol de Navidad

Christmas tree

árbol de transmisión N m

árbol de transmisión

drive shaft

árbol de Pascua N m And

árbol de Pascua

Christmas tree

árbol de hélice N m

árbol de hélice

propeller shaft

diagrama de árbol N m

diagrama de árbol

tree diagram

tomate de árbol N m

tomate de árbol

tree tomato

árbol u rečniku PONS

Prevodi za árbol u rečniku španski»engleski

árbol [ˈar·βol] N m

1. árbol BOT:

árbol

tree

árbol de Navidad

Christmas tree

árbol de la ciencia

tree of knowledge

árbol genealógico

family tree

2. árbol TECH (eje):

árbol

shaft

3. árbol NAUT:

árbol

mast

Phrases:

los árboles no le dejan ver el bosque

he can't see the wood for the trees

del árbol caído todos hacen leña prov

there are always those who will seek to benefit from another's misfortune

Pojedinačni prevodilački parovi

árbol genealógico

family tree

Prevodi za árbol u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

family tree

árbol m genealógico

propeller shaft

árbol m de transmisión

tree trunk

tronco m del árbol

camshaft

árbol m de levas

tree house

cabaña f en un árbol

Christmas tree

árbol m de Navidad

gum tree

árbol m de caucho

rubber tree

árbol m del caucho

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Claudio dalia, nombre de flor, y pareciera que está hablando el más ordinario de los árboles.

blogs.lanacion.com.ar

La lechosa savia del árbol es muy irritante para los ojos vesicantes y cáustica para la piel.

www.sabelotodo.org

Al otro lado de tal casa hay un madroño, como verdioscuro, árbol religioso, que produce frutos amarillos, agridulces y de corteza amarga.

www.otraparte.org

Árbol de jícaro, o fruta del mismo: especie de calabaza.

salvadorh.blogspot.com

Me cansa de sólo sentarme a observar el árbol.

cancerdeque.blogspot.com

Es decir, algún proceso en la retina o en el cerebro que tuviese que ver específicamente con el objeto percibido, en nuestro ejemplo, el árbol.

sergicunillcoach.wordpress.com

La consecuencia es que cada uno de los meristemos funciona como el meristemo de una semilla durante la germinación, construyendo un nuevo árbol.

www.arboricultura.org.mx

Duré se crucifica en una árbol tesla, pero el cruciforme sigue regenerándolo y negando le la muerte por los siguientes siete años.

www.librosrecientes.com

Tirarme en el pasto y mirar a través de los árboles, el cielo.

www.cruzagramas.com.ar

La nuez cae del árbol por su propio peso o vareándo la y luego su recogida es manual.

canales.hoy.es