längste u rečniku PONS

Prevodi za längste u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.lang <länger, am längsten> [laŋ] ADJ

II.lang <länger, am längsten> [laŋ] ADV

längste(r, s) [ˈlɛŋstə, -tɐ, -təs] ADJ

längste(r, s) superl von lang

vidi i lang

I.lang <länger, am längsten> [laŋ] ADJ

II.lang <länger, am längsten> [laŋ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
wir gehen am Bach lang
šetamo kraj potoka
drei Meter hoch/lang
tri metra visok/dug
das Tanzlokal musste eine Stunde lang wegen Überfüllung geschlossen werden
diskoteka je morala biti zatvorena jedan sat zbog prevelikog broja gostiju
lang gestreckt
ispružen
ebenso lang(e) wie
tako dug kao
eine Zeit lang
već neko vreme
eine Zeit lang (eine Weile)
neko vreme
die Zeit wurde mir zu lang
to mi se baš odužilo
hier bin ich die längste Zeit gewesen inf
krajnje je vreme da krenem
das ist etwas lang/kurz geraten
ispalo je nešto kratko/dugo
das Haar lang/kurz tragen
imati dugu/kratku kosu

längste Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

über zwei Meter lang/breit
dugo/široko preko dva metra
den ganzen Tag lang
ceo dan
drei Meter hoch/lang
tri metra visok/dug
das ist etwas lang/kurz geraten
ispalo je nešto kratko/dugo
jdm die Ohren lang ziehen inf fig
izvući nekome uši
das Haar lang/kurz tragen
imati dugu/kratku kosu
wir gehen am Bach lang
šetamo kraj potoka
das Bett ist 2 Meter lang
dužina kreveta iznosi 2 metra
die Zeit wurde mir zu lang
to mi se baš odužilo
hier bin ich die längste Zeit gewesen inf
krajnje je vreme da krenem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie ist die östlichste und längste der drei Straßenverbindungen durch das Isländische Hochland in Nord-Süd-Richtung.
de.wikipedia.org
Sie ist mit mehr als 8 000 Kilometern Länge die längste Europastraße.
de.wikipedia.org
Die 1964 geschaffene Skipiste mit Schlepplift und Schneekanonen war der längste Abfahrtshang für alpinen Skilauf im größeren Umkreis.
de.wikipedia.org
Als Prosa-Äquivalent eines Haikus ist die mittlere Sektion die längste.
de.wikipedia.org
Mit einer Stützweite von 1991 m ist sie seit ihrer Eröffnung im Jahr 1998 die längste Hängebrücke der Welt.
de.wikipedia.org
Vor dem Jahr 2009 war eine Sequenz von maximal 15 Ziehungen möglich, die bislang längste Sequenz ging über 13 Ziehungen.
de.wikipedia.org
Die Spannweite wird in den Infoboxen auch als Längste Stützweite oder als Lichte Weite bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Reifephase ist meist die längste Marktphase.
de.wikipedia.org
Vom Frühjahr bis zum Spätsommer hatte die Stadt rund 10 Stunden Luftalarm pro Tag, wobei der längste durchgehende Luftalarm 96 Stunden währte.
de.wikipedia.org
An den Vorderläufen ist die dritte Kralle die längste.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "längste" u drugim jezicima

"längste" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije