keinem u rečniku PONS

Prevodi za keinem u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

kein, keine, kein [kaɪn, ˈkaɪnə, kaɪn] PRON INDEF

keine(r, s) PRON INDEF

Pojedinačni prevodilački parovi
in keinem Vergleich zu etw dat stehen
ne moći se porediti sa nečim
in keinem Vergleich zu etw dat stehen
u poređenju sa nekim/nečim
kein Kostverächter sein
biti sladokusac [o. gurman]
kein Kostverächter sein (gut essen können)
uživati u nečijoj hrani
kein Kostverächter sein (Sexualität, Vergnügen)
ženskaroš
ein/kein Fünkchen ... fig
trunčica
ein/kein Fünkchen ... fig
zrno
etw ist kein Honiglecken inf
nešto, što nije lako
etw ist kein Honiglecken inf
nešto, što donosi neprijatnosti sa sobom
kein Sitzfleisch haben
ne biti u stanju mirno sedeti
kein Sitzfleisch haben
ne moći se skrasiti
jdm/etw keine Träne nachweinen
ne pustiti ni suzu za nekim/nečim
nur keine Hektik!
samo bez žurbe!
keine Menschenseele fig
nijedna živa duša

keinem Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich habe kein, keine, keine Zeit
nemam vremena
kein, keine, kein einziges Mal
nijedanput
kein, keine, kein Mensch
niko (živi)
kein, keine, keine Ahnung!
nemam pojma!
das ist kein, keine, keine 200 Meter von hier
to nije ni 200 metra odavde
in keinem Vergleich zu etw dat stehen
ne moći se porediti sa nečim
in keinem Vergleich zu etw dat stehen
u poređenju sa nekim/nečim
ich lasse mich auf keine Diskussion ein
neću da se upuštam u raspravu
etw mit keinem Wort erwähnen
ne spomenuti nešto
die Kosten stehen in keinem Verhältnis zum Erfolg
troškovi nisu u srazmeri sa uspehom

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije