jede u rečniku PONS

Prevodi za jede u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

jede(r, s) PRON INDEF

Pojedinačni prevodilački parovi
jeder/jede Einzelne
svaki/svaka ponaosob
jede einzelne Schülerin
svaka učenica ponaosob
jede beliebige Arbeit annehmen
prihvatiti svaki mogući posao
nach der Tat fehlte von dem Flüchtigen jede Spur
posle zločina nestao je svaki trag odbeglog
für ihn kam jede Rettung zu spät
pomoć je za njega stigla prekasno
ich gehe jede Wette ein, dass ...
kladim se, da...
ich gehe jede Wette ein, dass er gewinnt
kladim se u bilo šta da će on pobediti
von den Tätern fehlt jede Spur
nema indicije o počiniocima

jede Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

für ihn kam jede Rettung zu spät
pomoć je za njega stigla prekasno
von den Tätern fehlt jede Spur
nema indicije o počiniocima
jede beliebige Arbeit annehmen
prihvatiti svaki mogući posao
jede zweite
svaki drugi
ohne jede Hoffnung
bez ikakve nade
nach der Tat fehlte von dem Flüchtigen jede Spur
posle zločina nestao je svaki trag odbeglog
ich gehe jede Wette ein, dass ...
kladim se, da...
jeder/jede Einzelne
svaki/svaka ponaosob
jede einzelne Schülerin
svaka učenica ponaosob
ich gehe jede Wette ein, dass er gewinnt
kladim se u bilo šta da će on pobediti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die panchromatische Sensibilisierung bildet die Grundlage für jede Farbfotografie.
de.wikipedia.org
Für jede Region muss separat die Unterzuteilung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.
de.wikipedia.org
Auf Grund des Bauaufwandes hat fast jede Station jeweils nur einen Ein- und Ausgang, der über Rolltreppen an die Oberfläche führt.
de.wikipedia.org
Durch das aufeinanderfolgende Anklicken zweier Spalten lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.
de.wikipedia.org
Er spielte als Stammspieler jede Partie und erzielte drei Tore.
de.wikipedia.org
Die Provinzen sollten im Unterhaus proportional zur Bevölkerung vertreten sein, jede Provinz war jedoch mit 24 Sitze im Senat vertreten.
de.wikipedia.org
Nach den letzten erhobenen Marktanalysen, verfolgen jede Woche ca. 4,3 Millionen Zuhörer das Programm des Senders.
de.wikipedia.org
Jede Figur hat eine Reihe von Werten, die Eigenschaften wie offensive und defensive Stärke, Schnelligkeit und Tapferkeit beschreiben.
de.wikipedia.org
Jede Berufskrankheit ist mit einer vierstelligen Nummer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "jede" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije