ihre u rečniku PONS

Prevodi za ihre u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ihr, ihre, ihr PRON_POS

I.ihr [iːɐ] PRON PERS

II.ihr [iːɐ] PRON_POS

ihr → ihr, ihre, ihr

vidi i ihr, ihre, ihr, ihre(r, s), sie

ihr, ihre, ihr PRON_POS

ihre(r, s) PRON_POS

sie [ziː] PRON PERS

Ihr, Ihre, Ihr PRON_POS

ihre(r, s) PRON_POS

vidi i ihr, ihre, ihr, ihr

ihr, ihre, ihr PRON_POS

I.ihr [iːɐ] PRON PERS

II.ihr [iːɐ] PRON_POS

ihr → ihr, ihre, ihr

Ihre(r, s) PRON_POS (substantivisch: Höflichkeitsform)

vidi i Ihr, Ihre, Ihr

Ihr, Ihre, Ihr PRON_POS

Pojedinačni prevodilački parovi
ihre Eigenmächtigkeiten verärgerten alle
njena samovolja je ljutila svakoga
ihre Beteuerungen sind keinen Pfifferling wert inf
njene tvrdnje ne vrede ništa
ich möchte ihre Geduld nicht überstrapazieren
ne bih hteo da zloupotrebim vaše strpljenje
in völliger Ahnungslosigkeit gab sie ihre Zustimmung
pristala je, ne sluteći ništa loše
ihre Kritik zielt auf ...
vaša kritika je usmerena na ...

ihre Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ihre Ehe ging in die Brüche
brak se raspao
ihre Tante steht ihr am allernächsten
najbliža je s tetkom
sie sieht anders aus als ihre Schwester
ona ne liči na sestru
ihr, ihre, ihr Unterricht/Projekt
njena nastava/njen projekat
ihr, ihre, ihre Tochter/Bekannten
njena ćerka
das ist ihre starke Seite inf
to joj je jača strana
ich möchte ihre Geduld nicht überstrapazieren
ne bih hteo da zloupotrebim vaše strpljenje
das ist ein Andenken an ihre Mutter
to joj je uspomena na majku
in völliger Ahnungslosigkeit gab sie ihre Zustimmung
pristala je, ne sluteći ništa loše
ihre Beteuerungen sind keinen Pfifferling wert inf
njene tvrdnje ne vrede ništa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen KZ-Häftlingen begann sie bereits 1947 ihre Erinnerungen aufzuschreiben und Auschwitzerlebnisse zu analysieren.
de.wikipedia.org
Die Diskuswulst ist gleich breit wie ihre Öffnung.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier in großen Gruppen nebeneinander auf der Blattunterseite der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Wie alle Pythonartigen sind sie ungiftig und töten ihre Beute durch Umschlingen.
de.wikipedia.org
Sie treffen sich zu Mitgliederversammlungen, beschließen den Haushalt, diskutieren ihre Interessen und wählen alle zwei Jahre den Vorstand.
de.wikipedia.org
Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.
de.wikipedia.org
2013 wurde ihre Zahl auf 23–76 oder 20 % der Gesamtpopulation geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.
de.wikipedia.org
Zwei Tage darauf trat sie ihre Reise zu ihrem Gatten an.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ihre" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije