freies u rečniku PONS

Prevodi za freies u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

frei [fraɪ] ADJ

1. frei:

frei (in Freiheit)
slobodan
frei (unabhängig)
nezavisan
freier Mitarbeiter
slobodni saradnik
das ist alles frei erfunden
to je sve izmišljeno
jdm freie Hand lassen
dati nekome odrešene ruke
aus freien Stücken
dobrovoljno
frei sprechen
govoriti iz glave
sie kann frei wählen
ona može slobodno da bira
frei laufende Hühner
dvorišne kokoške
der Verbrecher läuft noch frei herum
počinilac je još uvek na slobodi
frei für Kinder ab 12 Jahren
dozvoljeno deci od 12 godina
sich dat einen Tag frei nehmen
uzeti slobodan dan

Frei-Haus-Lieferung N f com

Pojedinačni prevodilački parovi
freies Geleit
slobodan prolaz
Anlieger frei/frei für Anlieger
samo za stanovnike okolnih zgrada (prolaz, parking i sl.)
frank und frei
jasno i glasno
Eintritt frei!
ulaz besplatan!
es steht Ihnen frei das zu tun
na Vama je da to učinite
Zimmer frei
soba za izdavanje
da nehme ich mir den Brückentag frei
uzeću dan produženog odmora

freies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

da nehme ich mir den Brückentag frei
uzeću dan produženog odmora
das ist alles frei erfunden
to je sve izmišljeno
der Verbrecher läuft noch frei herum
počinilac je još uvek na slobodi
frei für Kinder ab 12 Jahren
dozvoljeno deci od 12 godina
sich dat einen Tag frei nehmen
uzeti slobodan dan
sie ist frei von Vorurteilen
ona nema predrasude
Anlieger frei/frei für Anlieger
samo za stanovnike okolnih zgrada (prolaz, parking i sl.)
die bestellte Ware frei Haus liefern
besplatna dostava naručene robe na kućnu adresu
es steht Ihnen frei das zu tun
na Vama je da to učinite
freies Geleit
slobodan prolaz

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Punkte stellen einzelne Elektronen dar, während Striche einsame Elektronenpaare (auch: freies Elektronenpaar, nichtbindendes Elektronenpaar) symbolisieren.
de.wikipedia.org
Um die befestigten mittelalterlichen Städte waren die Bereiche vor Stadtmauer und Stadtgraben unbebaut und einsehbar, um das Glacis (freies Schussfeld) zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Hieraus ergibt sich der wesentliche Charakter des Allodialeigentums: ein durch den Willen des gesamten Volks oder durch das Volksgesetz zugeteiltes und verbürgtes freies Eigentum.
de.wikipedia.org
Als Alternative schlugen die Studenten eine Inhouse-Vergabe vor oder zusammen mit anderen Universitäten ein freies und quelloffenes System zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein Halogen durch ein Nukleophil über ein intermediäres freies Radikal ersetzt.
de.wikipedia.org
Aber die verschiedenen Verhandlungen zwischen gegnerischen Verbänden machen es erforderlich, dass es Zeichen für Unterhändler und freies Geleit gab.
de.wikipedia.org
Sofern möglich, soll jede dienstliche Anweisung Unterrichtungen und Hinweise für die Ausführung enthalten und dem Untergebenen Raum für sein freies Ermessen lassen.
de.wikipedia.org
K-9 Mail ist ein freies E-Mail-Programm für das mobile Betriebssystem Android.
de.wikipedia.org
Ein freies Elektronenpaar des Broms kann in die Mesomerie einbezogen werden, wodurch sich neue mesomere Grenzstrukturen ergeben.
de.wikipedia.org
Alle diese Verbindungen haben eine trigonale pyramidale Struktur und ein freies Elektronenpaar.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije