uns u rečniku PONS

Prevodi za uns u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

uns <dat> PRON PERS

Pojedinačni prevodilački parovi
uns schlug Hass entgegen
naišli smo na mržnju
uns geht es nicht rosig
ne cvjetaju nam ruže
das befremdet mich
to mi se čini neobičnim

Prevodi za uns u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

uns Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

uns geht es nicht rosig
ne cvjetaju nam ruže
das geht uns alle an
to se tiče nas sviju
uns schlug Hass entgegen
naišli smo na mržnju
damit wir uns richtig verstehen …
da se razumijemo …
uns hat es die Sprache verschlagen
ostali smo bez riječi
du hast uns sehr gefehlt
vrlo si nam nedostajao
das bleibt unter uns
to ostaje među nama
er ist nicht mehr unter uns (gehoben)
nema ga više
das hat uns gerade noch gefehlt
još nam je i to falilo
das hat uns gerade noch gefehlt!
još bi nam to trebalo!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Neben Gastrollen in verschiedenen Serien spielte sie in prämierten Streifen Über uns das All und Wer wenn nicht wir.
de.wikipedia.org
Die Steine der kurzen Seiten stehen zwischen den Langseitensteinen sind, bestimmen die innere Breite uns sind leicht einwärts geneigt.
de.wikipedia.org
Es kommt aber nicht nur auf die Menge an Nahrungsmittel an, die wir zu uns nehmen.
de.wikipedia.org
Nun schulden sie uns seit zwei Monaten den Lohn.
de.wikipedia.org
Es ist uns ein besonderes Anliegen, Orte der Geborgenheit zu schaffen, an denen christliche Werte vermittelt und gelebt werden.
de.wikipedia.org
Warum sollen wir in Gebäude gehen, die uns beim Betreten sagen: Du bist wieder draußen.
de.wikipedia.org
Unsere Ausstellung hat, das darf zuversichtlich behauptet werden, uns der Erreichung höherer Ziele näher gebracht.
de.wikipedia.org
Wohl können wir seine Worte nicht mehr aus seinem eigenen Munde vernehmen, aber wir fühlen klar, dass er um uns ist.
de.wikipedia.org
Auch Gespräche sind dann einfacher, wenn wir uns gesprächig und freundlich zeigen.
de.wikipedia.org
Die Gravitationskonstante ist bekannt und die Expansionsrate lässt sich durch Messungen der Geschwindigkeit, mit der sich weit entfernte Galaxien von uns wegbewegen, bestimmen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "uns" u drugim jezicima

"uns" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije