Füße u rečniku PONS

Prevodi za Füße u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Fuß <-es, Füße> N m

Fuß (auch Bein)
noga
Fuß (ab Knöchel)
stopalo
Fuß in Zssgn
nožni
Fuß (Maß)
stopa
Fuß (Bergfuß)
podnožje
Fuß fassen
uhvatiti korijenje
auf die Füße treten
stati na noge
auf eigenen Füßen stehen
stajati na vlastitim nogama
auf großem Fuß leben
živjeti na velikoj nozi
auf gutem Fuß stehen
biti na dobroj nozi od u dobrim odnosima (mit dat s instr)
mit dem linken Fuß aufstehen
ustati lijevom nogom
sich auf die eigenen Füße stellen
stati na svoje noge
zu Fuß gehen
ići pješice od pješke
Fuß breit

vidi i Fußbreit

Fußbreit <-(e)s> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
auf die Füße treten
stati na noge

Prevodi za Füße u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Füße Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf die Füße treten
stati na noge
mit dem linken Fuß aufstehen
ustati lijevom nogom
sich auf die eigenen Füße stellen
stati na svoje noge
zu Fuß gehen
ići pješice od pješke
auf freiem Fuß
na slobodi
weder Hand noch Fuß haben
nemati ni glave ni repa
auf die Füße treten
stati na noge
mit od auf dem falschen Fuß erwischen
zateći na krivoj nozi SPORT (loptu)
jemand steht mit einem Fuß im Grab
vuce gen zemlja
sich auf die eigenen Füße stellen, selbstständig werden
stati na svoje noge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dagegen befasst sich die medizinische Fußpflege oder Podologie mit der Behandlung der Füße.
de.wikipedia.org
Die Beine sind kurz bis mittellang, die Füße klein bis mittelgroß.
de.wikipedia.org
Bestimmte Schlagtechniken, die durch Hand oder Füße ausgeführt werden, sollten zu einer Abhärtung der entsprechenden Körperpartien führen.
de.wikipedia.org
Wo früher ein Bäumchen wuchs, lag nun ein Bretterhaufen; wo die Blumen aufgingen, waren spitze Nägel zerstreut, die drohten, ihre nackten Füße zu zerstechen.
de.wikipedia.org
Dann habe er auch das Stampfen der Füße gespürt sowie – erstmals in seinem Leben – die begeisterten Schreie der 17.000 Zuschauer gehört.
de.wikipedia.org
Unter Freiklettern versteht man das Klettern an Felsen oder Kunstwänden, bei dem nur Hände und Füße zur Fortbewegung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Seine Füße sind überdurchschnittlich groß, deshalb sieht sein Gang so aus, als würde er watscheln.
de.wikipedia.org
Während nur ihre gefesselten nackten Füße gezeigt werden, bejaht sie verschüchtert diese Frage.
de.wikipedia.org
Sie enden vorn in vierstrahlige Hände und hinten in fünfstrahlige Füße, die jeweils Krallen tragen.
de.wikipedia.org
War der Suizident geköpft worden, wurde der Kopf meistens an einer anderen Stelle beigesetzt oder dem Leichnam zwischen die Beine bzw. an die Füße gelegt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Füße" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije