sorprendente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sorprendente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sorprendente [sorprenˈdɛnte] ADJ

I.sorprendere [sorˈprɛndere] VB trans

II.sorprendersi VB refl

Prevodi za sorprendente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
strikingly stand out, differ
in modo sorprendente
startling resemblance
sorprendente
surprising
sorprendente
it would be surprising if
sarebbe sorprendente se
it is surprising (that)
è sorprendente (che)
I find it surprising that …
trovo sorprendente che …
it's hardly surprising they didn't come
non è affatto sorprendente or non sorprende affatto che non siano venuti
it is surprising to see, find
è sorprendente vedere, trovare
surprisingly beautiful, frank
di una bellezza, franchezza sorprendente
surprisingly few people know about it
è sorprendente che siano così pochi a saperlo
they didn't know her, surprisingly enough
sorprendentemente or cosa sorprendente, non la conoscevano
more surprisingly, …
cosa ancora più sorprendente, …
astonishing ability, skill, intelligence, beauty, energy, generosity, career
sorprendente, straordinario
it is astonishing that …
è sorprendente, incredibile che …
uncanny accuracy, success
strano, sorprendente
a turn-up for the books Brit
un colpo di scena, un avvenimento sorprendente, inaspettato
amazing person, number, reaction, lack, defeat
sorprendente

sorprendente u rečniku PONS

Prevodi za sorprendente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za sorprendente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sorprendente Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sorprendere qu
to take sb by surprise
sorprendere qu
to catch sb in the act
entrare e sorprendere qu (a fare qc)
to walk in on sb (doing sth)
sorprendere qu nell'atto di fare qc
to surprise sb doing sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Nel 2012 si conquista un posto da titolare nella squadra ed a fine stagione raggiungono il successo conquistando la stagione regolare in maniera sorprendente.
it.wikipedia.org
Più sorprendenti sono le finestre del secondo ed ultimo piano.
it.wikipedia.org
Primrose era famoso per la sua tecnica sorprendente.
it.wikipedia.org
E' sorprendente come egli riesca, nello sviluppo del proprio ruolo, a tappare le falle della sceneggiatura.
it.wikipedia.org
La velocità di brandeggio, ben 90 gradi al secondo, e l'elevazione, 50 al secondo, sono almeno altrettanto sorprendenti.
it.wikipedia.org
In caso di risultati molto sorprendenti, c'è comunque un numero massimo di movimenti nella classifica che ogni nazione può ottenere da una sola partita.
it.wikipedia.org
Ottenne un sorprendente sesto posto, che fece prevedere per lui una brillante carriera.
it.wikipedia.org
All'epoca era così sorprendente che non ci fosse nemmeno una recensione del libro.
it.wikipedia.org
All'inizio della campagna, il consenso della coppia era al 9% circa, una cifra sorprendente per un partito minore.
it.wikipedia.org
Nonostante il suo aspetto minuto, se messo alle strette è in grado di scatenare una forza sorprendente.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "sorprendente" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije