riante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za riante u rečniku francuski»engleski

riant (riante) [ʀijɑ̃, ɑ̃t] ADJ

riant (riante) visage

happy

riant (riante) paysage liter

pleasant

Pojedinačni prevodilački parovi

dit-il en riant

he laughed, he said, laughing

Prevodi za riante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

laughingly

en riant

‘I don't know!’ she giggled

‘je ne sais pas!’ dit-elle en riant bêtement or nerveusement

with a laugh

en riant

‘of course not!’ she laughed

‘bien sûr que non!’ dit-elle en riant

riante u rečniku PONS

Prevodi za riante u rečniku francuski»engleski

riant(e) [ʀ(i)jɑ̃, jɑ̃t] VB

riant part pres de rire

vidi i rire

I.rire [ʀiʀ] irreg VB intr

1. rire (↔ pleurer):

rire

to laugh

faire rire qn

to make sb laugh

laisse(z)-moi rire! iron hum

don't make me laugh!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

to laugh at sb/sth

3. rire (s'amuser):

rire

to have a laugh

4. rire (plaisanter):

rire

to joke

tu veux rire!

you're joking!

Phrases:

rire dans sa barbe

to laugh up one's sleeve

sans rire?

no kidding?

II.rire [ʀiʀ] irreg N m

1. rire (action de rire):

rire

laugh

des rires

laughter no pl

2. rire (hilarité):

rire

laughter

fou rire

giggling