nouveautés u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za nouveautés u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

nouveauté [nuvote] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
cela a le charme de la nouveauté
it has (a certain) novelty value

Prevodi za nouveautés u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
draper
marchand/-e m/f de nouveautés
draper's shop
magasin m de nouveautés
dry goods store
magasin m de nouveautés dated
newness (of idea, feeling, fashion)
nouveauté f
novelty
nouveauté f (of doing de faire)
to be a novelty to sb
avoir l'attrait de la nouveauté pour qn
to do sth for the novelty
faire qc pour l'attrait de la nouveauté
the novelty soon wore off
l'attrait de la nouveauté a vite passé
the novelty will soon wear off
ça n'aura bientôt plus l'attrait de la nouveauté
new development
nouveauté f
release
nouveauté f

nouveautés u rečniku PONS

Prevodi za nouveautés u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za nouveautés u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

nouveautés Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

friand de chocolat/nouveautés
fond of chocolate/novelty
c'est une nouveauté
it is a novelty
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
À ce jour, il n'y a pas de consensus quant à la définition précise des nouveautés évolutives.
fr.wikipedia.org
Elle a apporté de nombreuses nouveautés à l'horlogerie, comme la montre bracelet pour femme ou encore les montres à remontoirs (faciles à remonter).
fr.wikipedia.org
Dans la vallée, les sportifs se préparent fébrilement (quelques séquences sont au ralenti) et présentent les nouveautés technologiques comme cette nouvelle fixation pour chaussures de ski.
fr.wikipedia.org
C'était un instrument assez caractéristique de cette période dite "de transition", alliant les héritages du classicisme aux nouveautés d'alors (gambes, dulciane, clarinette à anches libres...).
fr.wikipedia.org
Le vieilleries, c'était mieux que les nouveautés, il fallait préférer le moins au plus, les biens partagés étaient supérieurs à toute thésaurisation individuelle.
fr.wikipedia.org
Un snack-bar et un passage souterrain font aussi partie des nouveautés.
fr.wikipedia.org
Il introduit également les notions de mesures provisionnelles et de demande reconventionnelle, véritables nouveautés quant à la procédure pratiquée jusque-là.
fr.wikipedia.org
Il assimile des nouveautés graphiques comme le clair-obscur et le sfumato (principe de perspective qui donne un flou aux formes éloignées).
fr.wikipedia.org
Les nouveautés étrennées en cette saison sont des statues de dinosaures et d'animaux préhistoriques ainsi qu'un saut à l'élastique.
fr.wikipedia.org
Des chroniques, articles plus petits et concis présentant plus rapidement les inventions, nouveautés jugées comme secondaires.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije