personnel u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za personnel u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.personn|el (personnelle) [pɛʀsɔnɛl] ADJ

II.personn|el N m

personn|el (d'industrie, usine)
workforce
personn|el (de compagnie, d'administration)
employees pl , personnel
personn|el (d'hôpital, hôtel, ambassade, école)
staff
l'usine a un personnel de 40 personnes
the factory has a payroll ou workforce of 40
nous manquons de personnel
we are understaffed
le personnel militaire/civil
the military/civilian personnel
le personnel en civil/en tenue
plain-clothes/uniformed staff
service/directeur du personnel
personnel department/manager
personnel navigant/au sol AVIAT
flight/ground personnel
personnel de santé des armées
army medical personnel
personnel enseignant
teaching staff
le personnel féminin
female staff ou employees

Prevodi za personnel u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

personnel u rečniku PONS

Prevodi za personnel u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za personnel u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

personnel Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

personnel au sol AVIAT
ground staff
rotation du personnel/du capital
staff/capital turnover
assistant personnel de communication
personal digital assistant
l'ensemble du personnel/des questions
all the staff/questions
à titre personnel
personally
demander du personnel qualifié
to look for qualified staff
reconvertir le personnel à l'informatique
to retrain the staff in IT
direction f du département du personnel
personnel management
personnel m de bureau
clerical staff
gérant(e) m (f) du personnel
personnel manager

personnel iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il aurait dû être encadré par un suivi judiciaire, que les magistrats et un personnel social débordé n'ont pu mettre en place.
fr.wikipedia.org
Mais cette circulaire place le personnel médical, bien que rémunéré par une structure sanitaire, sous l'autorité du chef de l'établissement pénitentiaire.
fr.wikipedia.org
Il permettra aussi aux citoyens de savoir qui a utilisé ses informations personnelles et dans quel but.
fr.wikipedia.org
Celui-ci prend sa défense alors qu'elle a été rudoyée par le personnel.
fr.wikipedia.org
Après 1952, il s'oriente vers un style abstrait, très personnel.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments réservés au personnel furent alors transformés en musée qui dut lui aussi fermer lorsque le sable commença à les ensevelir.
fr.wikipedia.org
Côté dépenses, les salaires des joueurs et du personnel sont chiffrés à 50,064 millions d'euros (+19 %) dont 9,927 de charges (+10 %).
fr.wikipedia.org
Si tous lui reconnaissent son charisme et ses talents d’orateur, beaucoup lui reprochent son népotisme et un exercice trop personnel du pouvoir.
fr.wikipedia.org
Le subjonctif présent appartient au mode personnel du subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée.
fr.wikipedia.org
L'économie de la ville et de la région est ruinée et les usines n'embauchent plus assez de personnel.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "personnel" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije