begs u rečniku PONS

Prevodi za begs u rečniku engleski»srpski

I.beg <-gg-> [beg] VB trans

1. beg (request):

beg

potražiti // tražiti

to beg sb's forgiveness

moliti za oproštaj

I beg your pardon

izvinite, molim vas

I beg your pardon (angrily)

pardon!

2. beg (leave unresolved):

to beg the question

prejudicirati odgovor

to beg the question

uzeti kao tačno ono što treba dokazati

Phrases:

to go begging

biti neželjen

to go begging

ostati na raspolaganju

I will have that sandwich if it’s going beging

uzeću ja taj sendvič ukoliko ga niko neće

II.beg <-gg-> [beg] VB intr

1. beg (seek charity):

beg

isprositi // prositi

beg

tražiti milostinju from - od

2. beg (request):

I beg to inform you that ... form

moram da te obavestim

I beg to differ form

moram reći da se ne slažem

to beg for mercy

moliti za milost

to beg of sb

moliti nekoga

3. beg dog:

beg

šeniti imperf

Pojedinačni prevodilački parovi

I beg your pardon! [or Am also pardon me!]

oprostite, molim!

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (request for repetition)

ponovite, molim Vas

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (reply to offensiveness)

kako, molim?

to beg for mercy

moliti za milost

it begs the question

postavlja se pitanje

begs Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I beg your pardon! [or Am also pardon me!]

oprostite, molim!

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (request for repetition)

ponovite, molim Vas

I beg your pardon! [or Am also pardon me!] (reply to offensiveness)

kako, molim?

to beg sb's forgiveness

moliti za oproštaj

I beg your pardon

izvinite, molim vas

I beg your pardon (angrily)

pardon!

to beg the question

prejudicirati odgovor

to beg the question

uzeti kao tačno ono što treba dokazati

I beg to inform you that ... form

moram da te obavestim

it begs the question

postavlja se pitanje