street door u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za street door u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

door [Brit dɔː, Am dɔr] N

3. door (entrance):

door
porta f
door
entrata f
to be on the door
stare sulla porta
“pay at the door”
“pagare all'entrata”
to be at, look as if one is at death's door
avere un piede nella fossa, avere l'aria di chi ha un piede nella fossa
to get a foot in the door
aprirsi la strada
to lay sth at sb's door
imputare qc a qn
to open the door(s) to sth
aprire la strada a qc
to leave the door open for or to sth
lasciare la porta aperta a qc
this will open doors for him
questo gli aprirà (del)le porte
one door shuts, another opens
si chiude una porta, se ne apre un'altra
to show sb the door
mettere qn alla porta

I.street [Brit striːt, Am strit] N

street
strada f
street
via f
in or on the street
in or nella strada
across or over Brit, the street
dall'altro lato della strada
to go down, go across the street
andare lungo or giù per, attraversare la strada
to put or turn sb out on the street
buttare qn sul lastrico
to be on the or walk the streets homeless person:
vivere in strada
to be on the or walk the streets prostitute:
battere il marciapiede
to keep people off the streets
tenere le persone lontano dalla strada
to keep trouble off the streets
mantentere l'ordine nelle strade
to take to the streets population, rioters:
scendere in strada or in piazza
to take to the streets prostitute:
battere il marciapiede
the man in the street
l'uomo della strada
the man in the street before n accident
stradale
the man in the street directory, plan
delle strade
the man in the street musician
di strada

II.street [Brit striːt, Am strit] ADJ

III.street [Brit striːt, Am strit]

Prikaži konjugacijku tabelu

street door u rečniku PONS

Prevodi za street door u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

1. door:

door
porta f
front/back door
porta principale/di servizio
revolving/sliding door
porta girevole/scorrevole
to knock at [or on] the door
bussare alla porta
there's someone at the door
bussano alla porta
to answer the door
aprire la porta
to see sb to the door
accompagnare qn alla porta
to live next door (to sb)
abitare vicino (a qn)
to show sb the door
mettere qn alla porta
out of doors
all'aria aperta
behind closed doors
a porte chiuse
to close the door on sb
chiudere le porte a qn
to leave the door open to sb
lasciare la porta aperta a qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Models are plentiful and pose well for a small payment, either in the studio or in the picturesque gardens that lie hidden behind the street doors.
en.wikipedia.org
We step out onto the street door to cars, noise and asphalt.
www.stuff.co.nz
There were no minders, no security of any kind, the street door was often left open and anyone was free to come up and knock on the flat door.
www.telegraph.co.uk
The canvas awning over the street door was untouched.
en.wikipedia.org
They have separate elevators and entrances, set apart from those of the shopping centre's street doors and subway tunnels.
en.wikipedia.org
These were views of outdoor light seen through an interior, a room or kitchen situated between the street door and an inner yard.
en.wikipedia.org
The fire had been set on the stairs to the upstairs bar between the street door and the solid fire door at the second-floor entrance.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "street door" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije