bussano u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bussano u rečniku italijanski»engleski

bussare [busˈsare] VB intr aux avere

bussare

to knock

bussare

to rap

bussare

to tap a: at, on

bussare alla porta

to knock on or at the door

bussare alla porta di qn, da qn

to knock at sb's door or to give sb a knock

bussano (alla porta)

there's a knock at the door

“entrate senza bussare”

“come straight in”

bussare a tutte le porte

to knock on everybody's door also fig

la fortuna bussa alla porta! fig

opportunity knocks!

bussare a quattrini

to pass the hat

Pojedinačni prevodilački parovi

bussano, va' ad aprire

there's someone knocking, answer the door!

bussare alla porta

to knock at the door

bussare a tutte le -e

to knock on everybody's door

Prevodi za bussano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

trick or treat

= frase pronunciata dai bambini che bussano alle porte dei vicini il giorno di Halloween

he heard a tapping on the door

sentì bussare alla porta

to hear a knocking at the door

sentire bussare alla porta

she heard a tap at the door

sentì bussare alla porta

to tap on or at the window, door

bussare alla finestra, alla porta

to beat a path to sb's door

bussare a centinaia alla porta di qn

to rap at the door

bussare alla porta

I'll give you a knock at 7.30

ti verrò a bussare alle 7.30

I thought I heard a knock

mi è sembrato di sentire bussare

knock person:

bussare (at, on a)

bussano u rečniku PONS

Prevodi za bussano u rečniku italijanski»engleski

bussare [bus·ˈsa:·re] VB intr

bussare

to knock

bussare alla porta

to knock on the door

Prevodi za bussano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to knock at [or on] the door

bussare alla porta

there's someone at the door

bussano alla porta

to give a knock at the door

bussare alla porta

to knock on the window/at the door

bussare alla finestra/porta

bussano Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bussare alla porta

to knock on the door