Prevodi za na u rečniku engleski»italijanski

consumer price index [Am kənˈs(j)umər praɪs ˈɪnˌdɛks] N

- Sinonimi za consumer price index:
- Komentar na consumer price index

consumer price index

indice m dei prezzi al consumo

Prevodi za na u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za na u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za na u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.index <pl indexes, indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] N

- Sinonimi za index:
- Komentar na index

1. index TYPO:

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MATH:

index (of power)

index (of radical)

5. index PHYS:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

indicazione f (of di)

7. index (list):

8. index COMPUT:

index before n file

index word COMPUT

9. index MOTOR (registration number):

numero m d'immatricolazione

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VB trans

- Sinonimi za index:
- Komentar na index

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ECON:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index COMPUT:

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VB intr

- Sinonimi za index:
- Komentar na index

creare un indice

consumer [Brit kənˈsjuːmə, Am kənˈsumər] N

- Sinonimi za consumer:
- Komentar na consumer

consumatore m / consumatrice f

consumer (of electricity, gas, etc.)

I.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] N

- Sinonimi za price:
- Komentar na price

1. price (cost):

prezzo m also fig

the price per ticket

il prezzo del singolo biglietto

the price per kilo, head

il prezzo al chilo, a persona

to sell sth for or at a good price

vendere qc a un buon prezzo

at competitive, attractive prices

a prezzi competitivi, interessanti

“we pay top prices for…”

“offriamo la massima valutazione per…”

cars have gone up, fallen in price

le automobili sono aumentate, scese di prezzo

to give sb a price (estimate)

fare un prezzo a qn

what sort of price did you have to pay?

quanto hai dovuto pagare?

to pay a high price for sth

to pay a high price for sth fig

pagare qc a caro prezzo

to pay a high price for doing fig

pagare un caro prezzo per avere fatto

no price is too high for winning their support

nessun prezzo sarebbe troppo alto pur di ottenere il loro sostegno

that's the price one pays for being famous

è il prezzo che si deve pagare per la fama

he paid a very low price for it

l'ha pagato molto poco

that's a small price to pay for sth, for doing fig

è un piccolo sacrificio per ottenere qc, per fare

you can achieve success - but at a price!

puoi raggiungere il successo, ma a un or devi pagare un prezzo

that can be arranged - for a price! hum

si può sistemare, pagando (bene)!

peace at any price

pace a ogni costo

I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!

per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

2. price (value):

valore m also fig

of great price

di grande valore

beyond or above price

to put a price on object, antique

to put or set a high price on loyalty, hard work

dare grande valore a

you can't put a price on friendship

l'amicizia non ha prezzo

what price all his good intentions now!

dove sono finite tutte le sue buone intenzioni?

3. price (in betting):

what price he'll turn up late? fig

scommetti che arriverà tardi?

II.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] VB trans

- Sinonimi za price:
- Komentar na price

1. price (fix, determine the price of):

price product, object

fissare il prezzo di (at a)

2. price (estimate, evaluate the worth of):

price object

stimare, valutare

3. price (mark the price of):

price product

III.price [Brit prʌɪs, Am praɪs]

- Sinonimi za price:
- Komentar na price

Prevodi za na u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.index [ˈɪn·deks] N

- Sinonimi za index:
- Komentar na index

1. index <-es>:

index (in book)

index (in library)

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MATH:

II.index [ˈɪn·deks] VB trans

- Sinonimi za index:
- Komentar na index

1. index (provide with a list):

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

inserire in un indice

3. index ECON:

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

consumer [kən·ˈsu:·mɚ] N

- Sinonimi za consumer:
- Komentar na consumer

I.price [praɪs] N

- Sinonimi za price:
- Komentar na price

1. price COMM:

oil prices, the price of oil

il prezzo del petrolio

to ask a high/low price

chiedere un prezzo alto/basso

to be the same price

avere lo stesso prezzo

to go up/down in price

aumentare/diminuire di prezzo

to name a price

chiedere un prezzo

what price are apples?

quanto costano le mele?

2. price FIN (of stocks):

4. price (bribe):

everyone has their price

ognuno ha il suo prezzo

II.price [praɪs] VB trans

- Sinonimi za price:
- Komentar na price

1. price (mark with price tag):

2. price (fix price):

fissare il prezzo di

to be reasonably priced

avere un prezzo ragionevole

Phrases:

to be priced out of the market

avere un prezzo troppo alto per poter competere sul mercato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The minimum wage is determined by the consumer price index; the vast majority of employees are paid more than this. en.wikipedia.org

The best-known index number is the consumer price index, which measures changes in retail prices paid by consumers. en.wikipedia.org

To make a more significant comparison, economists divide a country's average income by its consumer price index. en.wikipedia.org

In many countries, employment contracts, pension benefits, and government entitlements (such as social security) are tied to a cost-of-living index, typically to the consumer price index. en.wikipedia.org

This is compensated for by adjusting the exchange rates in the formula using the consumer price index of the respective countries. en.wikipedia.org

Using the consumer price index, this price was equivalent to $7,020 in 2008 dollars. en.wikipedia.org

It is a consumer price index which is compiled according to a methodology that has been harmonised across EU countries. en.wikipedia.org

They use a reduced form equilibrium model to explain changes in house prices by variables such as nominal interest rate, changes in consumer price index, and transactions volume. www.heritage.org

The consumer price index rose considerably between 1978 and 1980. en.wikipedia.org

The official threshold is adjusted for inflation using the consumer price index. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "na" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski