consumatore u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za consumatore u rečniku italijanski»engleski

consumatore (consumatrice) [konsumaˈtore, -tritʃe] N m (f)

consumatore (consumatrice)

consumer

grande consumatore

large-scale consumer

difesa dei consumatori

consumer protection

servizio per la tutela del consumatore

consumer watchdog

dal produttore al consumatore

from the manufacturer to the consumer

consumatore finale

end-consumer

Pojedinačni prevodilački parovi

tutelare consumatore, interesse, investimento, privilegio

to safeguard

dal produttore al consumatore

from the producer to the consumer

Prevodi za consumatore u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

end-consumer

consumatore m finale

consumer

consumatore m / consumatrice f

consumer watchdog

servizio m per la tutela del consumatore

recreational user

consumatore m occasionale di droga / consumatrice f occasionale di droga

product liability

= responsabilità del produttore o dell'impresa nei confronti del consumatore per la vendita di prodotti nocivi

consumer resistance

resistenze del consumatore

user (of electricity)

consumatore m / consumatrice f

consumatore u rečniku PONS

Prevodi za consumatore u rečniku italijanski»engleski

consumatore (-trice) [kon·su·ma·ˈto:·re] N m (f)

consumatore (-trice)

consumer

Pojedinačni prevodilački parovi

tutela del consumatore

consumer protection

Prevodi za consumatore u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

selling point

attrattiva f per il consumatore

consumer

consumatore(-trice) m (f)

consumatore Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tutela del consumatore

consumer protection

attrattiva f per il consumatore

selling point

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Dupuit è noto per il concetto di surplus del consumatore.

it.wikipedia.org

Nel marzo 2015 lancia il nuovo logo con un nuovo design per i consumatori con la collezione estiva 2015.

it.wikipedia.org

La carne di piccione selvatico e delle specie imparentate è motivo di ripetuti conflitti tra i consumatori e gli ecologisti.

it.wikipedia.org

Nel caso di beni di largo consumo, l'imballaggio primario rappresenta l'unità di vendita destinata al consumatore finale.

it.wikipedia.org

Spesso i produttori si spostano in altri paesi per raggiungere i consumatori, ma questa eventualità non è altro che un surrogato del commercio cross-border.

it.wikipedia.org

È probabile che gli effetti della morfina siano più pronunciati nei nuovi consumatori rispetto ai consumatori cronici di oppioidi.

it.wikipedia.org

Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.

it.wikipedia.org

L'azienda ha inoltre riscosso numerosi riconoscimenti da parte di associazioni di consumatori tedesche.

it.wikipedia.org

La produzione paritaria tende a convergere con l'idea prosumerista avanzata di consumatori attivi che dirigano la produzione.

it.wikipedia.org

La differenza fra questa somma e il pedaggio pagato rappresenta il surplus del consumatore.

it.wikipedia.org