Fu�nagel u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Fu�nagel u rečniku engleski»italijanski

bagel [Brit ˈbeɪɡ(ə)l, Am ˈbeɪɡəl] N

bagel

= ciambellina di pane

nagor [ˈneɪɡɔː(r)] N

nagor

redunca f

nagor

cervicapra f

ageless [Brit ˈeɪdʒləs, Am ˈeɪdʒləs] ADJ

1. ageless:

ageless (not appearing to age)

sempre giovane, che non invecchia

ageless (of indeterminate age)

di età indefinibile, senza età

2. ageless (timeless):

ageless quality, mystery

eterno

age-long [Brit, Am ˈeɪdʒˌlɔŋ] ADJ

age-long

eterno, che dura a lungo

sagely [Brit ˈseɪdʒli, Am ˈseɪdʒli] ADV

sagely reply, nod:

sagely

con saggezza, saggiamente

I.snag [Brit snaɡ, Am snæɡ] N

1. snag (hitch):

snag

intoppo m

snag

difficoltà f (in in)

there's just one snag

c'è solo un problema

that's the snag

questo è il problema

the snag is that…

il problema è che…

to hit or run into a snag person:

avere un intoppo or un imprevisto

to hit or run into a snag plan:

andare incontro a degli imprevisti

2. snag (tear):

snag

piccolo strappo m (in in)

3. snag (projection):

snag

sporgenza f (in in)

II.snag <forma in -ing snagging, pt, pp snagged> [Brit snaɡ, Am snæɡ] VB trans

1. snag (tear):

snag tights, stocking

smagliare, strappare (on contro, con)

snag sleeve, garment, fabric

impigliare (on in)

snag fingernail

rompersi (on contro)

snag hand, finger

graffiarsi (on contro)

2. snag Am (take):

snag inf

fregare

III.snag <forma in -ing snagging, pt, pp snagged> [Brit snaɡ, Am snæɡ] VB intr (catch)

to snag on rope, fabric:

rimanere impigliato a

to snag on propeller, part:

urtare contro

avenging angel N

avenging angel

angelo m vendicatore

Hell's Angel [Am ˌhɛlz ˈeɪndʒəl] N

Hell's Angel

= membro di un gruppo di motociclisti che solitamente indossano indumenti di pelle nera, noti per il proprio comportamento turbolento

guardian angel [Brit, Am ˈɡɑrdiən ˈˌeɪndʒəl] N

guardian angel

angelo m custode also fig

Nigel [ˈnaɪdʒl]

Nigel

Nigel (nome di uomo)

Fu�nagel u rečniku PONS

Prevodi za Fu�nagel u rečniku engleski»italijanski

bagel [ˈbeɪ·gəl] N

bagel

panino a forma di ciambella

ageless [ˈeɪdʒ·lɪs] ADJ

ageless

eterno, -a

I.snag [snæg] N

1. snag (problem):

snag

inconveniente m

to hit a snag

incontrare un ostacolo

2. snag in clothing:

snag

squarcio m

II.snag <-gg-> [snæg] VB trans

1. snag (catch and pull):

snag

agganciare

2. snag (cause problems):

snag

ostacolare

III.snag <-gg-> [snæg] VB intr

to snag on sth

arenarsi su qc

guardian angel N a. fig

guardian angel

angelo m custode

angel [ˈeɪn·dʒl] N

angel

angelo m

angel of death

angelo della morte

to be no angel

non essere proprio un angelo

I.manage [ˈmæ·nɪdʒ] VB trans

1. manage a. ECON (control, be in charge of):

manage

dirigere

manage money, time

gestire

manage a baseball team

dirigere

2. manage (accomplish):

manage

riuscire

to manage to do sth

riuscire a fare qc

3. manage (fit into one's schedule):

to not manage the time

non (riuscire a) trovare il tempo

II.manage [ˈmæ·nɪdʒ] VB intr

to manage on a few dollars a day

(riuscire a) farcela con pochi dollari al giorno

geld [geld] VB trans

geld

castrare

tonnage [ˈtʌ·nɪdʒ] N

tonnage

tonnellaggio m

file manager N

file manager

file manager m inv

coinage [ˈkɔɪ·nɪdʒ] N

1. coinage (system):

coinage

sistema m monetario

2. coinage (act):

coinage

coniazione f