graffiarsi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za graffiarsi u rečniku italijanski»engleski

I.graffiare [ɡrafˈfjare] VB trans

1. graffiare:

graffiare animale, persona, rovi, oggetto appuntito: persona, braccio, gamba

to scratch

graffiare (scalfire) persona, ramo: superficie

to scratch

mi hai graffiato il dito!

you've scratched my finger!

graffiare qn sul viso, sulla gamba

to scratch sb on the face, on the leg

farsi graffiare

to get scratched da: by

2. graffiare fig:

ironia che graffia

biting irony

II.graffiarsi VB refl

1. graffiarsi (procurarsi graffi):

graffiarsi persona:

to get scratched

2. graffiarsi (reciprocamente):

graffiarsi persone, animali:

to scratch each other

3. graffiarsi (scalfirsi):

graffiarsi lente, vetro, disco:

to get scratched

Prevodi za graffiarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

clapperclaw

graffiare

claw at person

cercare di graffiare

scratch cat, person: person

graffiare

scratch thorns, rosebush: person

graffiare

to get scratched (by cat)

farsi graffiare

to get scratched (by thorns)

graffiarsi

scratch person, branch: car

rigare, graffiare

scratch person, toy: furniture, wood

graffiare, scalfire

scratch person: record

graffiare, rigare

scratch person, cat:

graffiare

snag hand, finger

graffiarsi (on contro)

claw

graffiare

scrape paintwork, car part, furniture

graffiare, scalfire

graffiarsi u rečniku PONS

Prevodi za graffiarsi u rečniku italijanski»engleski

I.graffiare [graf·ˈfia:·re] VB trans

graffiare

to scratch

II.graffiare [graf·ˈfia:·re] VB refl

graffiare graffiarsi:

graffiarsi

to scatch oneself

Prevodi za graffiarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

claw

graffiare

scratch

graffiare

scratch cat

graffiare

scrape (scratch)

graffiare