withdrawals u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za withdrawals u rečniku engleski»francuski

withdrawal [Brit wɪðˈdrɔː(ə)l, Am wɪðˈdrɔl, wɪθˈdrɔl] N

1. withdrawal:

withdrawal (gen) FIN, MIL

retrait m (of, from de)

withdrawal (of accusation, statement)

rétractation f

withdrawal (of accusation, statement)

retrait m (of de)

withdrawal (of applicant, candidate, competitor)

désistement m

withdrawal (of applicant, candidate, competitor)

retrait m

withdrawal POL (of ambassador)

rappel m

he has made several withdrawals from his account recently

il a effectué plusieurs retraits de son compte récemment

withdrawal of labour Brit

arrêt m de travail

2. withdrawal PSYCH (introversion):

withdrawal

repli m sur soi-même

3. withdrawal MED (of drug addict):

withdrawal

état m de manque

withdrawal symptoms N npl

withdrawal symptoms

symptômes mpl de manque or de l'état de manque

to be suffering from withdrawal symptoms

être en état de manque

withdrawal slip N

withdrawal slip

bordereau m de retrait

Prevodi za withdrawals u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

repliement (sur soi-même)

withdrawal

désengagement

withdrawal (de from)

désinvestissement

withdrawal of cathexis

désistement

withdrawal

désistement en faveur de qn

withdrawal in order to allow sb else to run

désistement d'action LAW

withdrawal of a lawsuit

dessaisissement

withdrawal of a case (de from)

effacement (devant un rival)

withdrawal

mainlevée d'opposition

withdrawal of opposition

withdrawals u rečniku PONS

Prevodi za withdrawals u rečniku engleski»francuski

withdrawal [wɪðˈdrɔ:əl, Am -ˈdrɑ:-] N

1. withdrawal (removal) a. FIN:

withdrawal

retrait m

withdrawal symptoms

état m de manque

to suffer (from) withdrawal

être en manque

2. withdrawal no pl PSYCH:

withdrawal

repli m sur soi

Prevodi za withdrawals u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

retrait d'argent, d'un projet de loi, d'une candidature

withdrawal

retrait d'une autorisation

withdrawal

repli

withdrawal

repli d'un pays

withdrawal

repli sur soi-même

withdrawal into oneself

abandon

withdrawal

manque

withdrawal

être en (état de) manque

to have withdrawal symptoms

prélèvement

withdrawal

withdrawals Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

withdrawal symptoms

état m de manque

to suffer (from) withdrawal

être en manque

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

These withdrawals continued over the next 2 years, although actual numbers were difficult to verify.

en.wikipedia.org

Although different services are available on behalf of different institutions, these may include cash withdrawals, paying in cash and cheques, balance enquiries and cheque encashment.

en.wikipedia.org

In those days before the cash machine, withdrawals would usually have to be made at the counter of one of your bank's branches.

www.telegraph.co.uk

There may be diversions or withdrawals to support agricultural activities, for example agricultural ponds.

en.wikipedia.org

The chapter sets up a Consolidated Fund for the storage of public funds, and section 75 describes the procedure for withdrawals from the Consolidated Fund.

en.wikipedia.org

He also opposed the scorched earth policy during withdrawals, but his royal position made a resignation on those grounds impossible for him, even though he threatened it.

en.wikipedia.org

During these years, the flow was regulated by many dams on upstream tributaries, and was affected by withdrawals for irrigation and by tidal fluctuations.

en.wikipedia.org

That prompted a string of disavowals and endorsement withdrawals.

au.news.yahoo.com

Capital withdrawals will cause currency weakness, which, in turn, will drive falls in asset prices, such as bonds, stocks and property.

www.independent.co.uk

Overall, the agency secured both monetary and non-monetary benefits for more than 23,446 people through administrative enforcement activities - mediation, settlements, conciliations, and withdrawals with benefits.

en.wikipedia.org