perforerei u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za perforerei u rečniku engleski»francuski

I.perform [Brit pəˈfɔːm, Am pərˈfɔrm] VB trans

1. perform (carry out):

perform task

exécuter

perform duties

accomplir

perform operation, abortion, lobotomy

procéder à

2. perform (for entertainment):

perform piece, play

jouer

perform song

chanter

perform dance, acrobatics, trick

exécuter

3. perform (enact):

perform rite, ceremony

célébrer

II.perform [Brit pəˈfɔːm, Am pərˈfɔrm] VB intr

1. perform actor, musician:

perform

jouer

to perform in public

jouer en public

to perform on the violin

jouer du violon

she performed brilliantly as Viola

elle a brillamment joué le rôle de Viola

2. perform (conduct oneself):

to perform well/badly team:

bien/mal jouer

to perform well/badly interviewee:

faire bonne/mauvaise impression

the students performed better than last year

les étudiants ont eu de meilleurs résultats que l'année dernière

the minister performs well on television

le ministre fait une bonne performance à la télévision

3. perform:

perform COMM, FIN company, department:

avoir de bons résultats

sterling performed badly

la livre sterling a baissé

perforce [Brit pəˈfɔːs, Am pərˈfɔrs] ADV form

perforce

nécessairement

perforate [Brit ˈpəːfəreɪt, Am ˈpərfəˌreɪt] VB trans

perforate

perforer

perforated ulcer [Brit ˌpəːfəreɪtɪd ˈʌlsə] N

perforated ulcer

perforation f ulcéreuse

performer [Brit pəˈfɔːmə, Am pərˈfɔrmər] N

1. performer (artist):

performer

artiste mf

2. performer (achiever):

the car is a good/bad performer on hilly terrain

la voiture se comporte bien/mal en terrain vallonné

performing arts N npl

performing arts

arts mpl scéniques

performing [Brit pəˈfɔːmɪŋ, Am pərˈfɔrmɪŋ] ADJ

performing seal, elephant:

performing

savant

concert performer N

concert performer

concertiste mf

perforerei u rečniku PONS

Prevodi za perforerei u rečniku engleski»francuski

I.perform [pər·ˈfɔrm] VB trans

1. perform (act, sing or play in public):

perform

interpréter

perform a play

jouer

perform a trick, dance

exécuter

2. perform (do, accomplish):

perform

accomplir

perform function, task

remplir

perform operation

procéder à

II.perform [pər·ˈfɔrm] VB intr

1. perform (give an artistic performance):

perform

jouer

2. perform (operate, give results):

perform system, machine

fonctionner

to perform well/poorly car, camera, worker

faire une bonne/mauvaise performance

to perform well/poorly player

bien/mal jouer

to perform well/poorly company

avoir de bons/mauvais résultats

how did she perform under pressure?

comment a-t-elle travaillé sous la pression?

perforate [ˈpɜr·fər·eɪt] VB trans

perforate

perforer

performer N

performer

interprète mf

outperform VB trans

outperform

être plus performant(e) que