opt u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za opt u rečniku engleski»francuski

opt [Brit ɒpt, Am ɑpt] VB intr

to opt for sth

opter pour qc

to opt to do/not to do

choisir de faire/de ne pas faire

co-opt [Brit ˌkəʊˈɒpt, Am koʊˈɑpt] VB trans

1. co-opt (onto committee):

co-opt person

coopter (onto dans)

2. co-opt (commandeer):

co-opt celebrity

utiliser (to pour soutenir)

3. co-opt POL:

co-opt person, group, country

rallier (to à)

co-opt opinion, issue

récupérer

opt out VB [Brit ɒpt -, Am ɑpt -]

opt out person, country:

décider de ne pas participer (of à)

opt out school, hospital:

choisir d'assurer sa propre gestion

opt-out clause N (in EU)

opt-out clause

clause f d'exemption

Prevodi za opt u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

coopter

to co-opt

opter

to opt (pour for)

choisir le professorat

to opt for teaching

clause d'exemption (dans l'UE)

opt-out clause

choisir l'alternance électorat, pays:

to opt for a change in power

jouer la carte de la franchise/du dialogue

to opt for sincerity/dialogue

opt u rečniku PONS

Prevodi za opt u rečniku engleski»francuski

opt [ɒpt, Am ɑ:pt] VB intr

opt

opter

to opt to +infin

choisir de +infin

opt out VB intr

opt out

choisir de ne pas participer

to opt out of sth

choisir de ne plus participer à qc

opt in VB intr

opt in

choisir de participer

Prevodi za opt u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

opter pour qc

to opt for sth

opt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to opt out of sth

choisir de ne plus participer à qc

to opt to +infin

choisir de +infin

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Tourists can opt for a day cruise or an overnight stay in a houseboat.

en.wikipedia.org

This idea can both empower and co-opt the power of the common people, however.

en.wikipedia.org

And advanced users can opt to go for the full-on view mode via a simple toggle switch in the menu.

9to5mac.com

However, men may later retract their decision and opt for polygamy if they desire.

en.wikipedia.org

Those trying to avoid a beer belly can opt for wine instead.

www.sandiego.com

The surgeon can either opt for dry arthroscopy or for wet arthroscopy.

en.wikipedia.org

Alternatively, it may opt to approve the purchase of fighter planes, warships or other military commodities throughout all the years of a given business cycle.

en.wikipedia.org

Customers must actively opt into the prize draw -- either online, by phone or in their branch.

www.independent.co.uk

At various points throughout the show, networks may opt out for a few minutes to screen a commercial break.

en.wikipedia.org

They demolished the idea that power can not corrupt and co-opt network and hypertext technologies, that such technologies have a predetermined and manifest destiny of freedom.

en.wikipedia.org