hopeful u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hopeful u rečniku engleski»francuski

I.hopeful [Brit ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l, Am ˈhoʊpfəl] N (person)

young hopeful

jeune espoir m

young hopeful (ambitious)

ambitieux/-ieuse m/f

II.hopeful [Brit ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l, Am ˈhoʊpfəl] ADJ

1. hopeful (filled with hope):

hopeful person, expression

plein d'espoir

hopeful attitude, mood, period

optimiste

to be hopeful about sth

être optimiste quant à qc

to be hopeful of doing

avoir bon espoir de faire

he is hopeful that he will win

il a bon espoir de gagner

we remain hopeful that…

nous conservons l'espoir que…

I am not hopeful of success

je n'ai pas d'espoir de succès

2. hopeful (encouraging):

hopeful letter, news, result, sign, situation

encourageant

hopeful development, period

prometteur/-euse

Pojedinačni prevodilački parovi

to remain hopeful

continuer à espérer

ever loyal/hopeful

toujours loyal/plein d'espérance

Prevodi za hopeful u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

présidentiable

presidential hopeful

reprendre espoir

to feel hopeful again

être plein d'espoir

to be hopeful ou full of hope

avec espoir dire, regarder

hopefully, in a hopeful way

je garde espoir

I am still hopeful

inciter à l'espoir/au découragement

to be hopeful/discouraging

hopeful u rečniku PONS

Prevodi za hopeful u rečniku engleski»francuski

I.hopeful ADJ

hopeful

plein d'espoir

II.hopeful N

hopeful

espoir m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It's a solid, hopeful and inspiring story that reminds us of what we might call old-fashioned values about perseverance and making your dreams come true.

en.wikipedia.org

We thank everyone for their support over the past year, and remain hopeful to serve you again in the near future.

en.wikipedia.org

Players varied from young hopefuls to once-great players who were sent to the minors before retirement.

en.wikipedia.org

He captures a dark, yet hopeful wonder through variation in color, mood, and the semblance of melodies....

en.wikipedia.org

In addition, the hopeful monster problem is not so insurmountable after all.

en.wikipedia.org

The first projects were short films, public service announcements and even audition tapes for reality show hopefuls.

en.wikipedia.org

The team said they were still hopeful of finding a successful return signal.

en.wikipedia.org

He frequently meets and is very hopeful for many younger talents who are interested in fashion today.

en.wikipedia.org

Seniors tend to speak, knowing that they will soon graduate and depart into the hopeful but complex world.

en.wikipedia.org

These are popularly known as cattle calls, since the hopefuls are often kept together in one large room.

en.wikipedia.org