ambitieux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ambitieux u rečniku francuski»engleski

I.ambit|ieux (ambitieuse) [ɑ̃bisjø, øz] ADJ

ambitieux (ambitieuse)

ambitious

II.ambit|ieux (ambitieuse) [ɑ̃bisjø, øz] N m (f)

ambitieux (ambitieuse)

ambitious person

les ambitieux

ambitious people

Pojedinačni prevodilački parovi

peu soigneux/ambitieux/fier

not very tidy/ambitious/proud

Prevodi za ambitieux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

go-getter m/f

ambitieux/-ieuse m/f

high-flyer

ambitieux/-ieuse m/f

ambitious

ambitieux/-ieuse (for sb pour qn)

ambitious

ambitieux/-ieuse

to overreach oneself

se fixer des objectifs trop ambitieux

high-flying person

ambitieux/-ieuse

to bite off more than one can chew

être trop ambitieux/-ieuse

young hopeful (ambitious)

ambitieux/-ieuse m/f

her most ambitious/dangerous project yet

le projet le plus ambitieux/dangereux qu'elle ait entrepris jusqu'ici

ambitieux u rečniku PONS

Prevodi za ambitieux u rečniku francuski»engleski

I.ambitieux (-euse) [ɑ̃bisjø, -jøz] ADJ

ambitieux (-euse)

ambitious

II.ambitieux (-euse) [ɑ̃bisjø, -jøz] N m, f

ambitieux (-euse)

man (woman)m() with ambition

Prevodi za ambitieux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ambitious

ambitieux(-euse)

high-flyer

ambitieux(-euse) m (f)

highflier

ambitieux(-euse) m (f)

pushy

ambitieux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il s'agit d'un film ambitieux en trois épisodes qui suivent les changements dans les rapports humains.

fr.wikipedia.org

Mais le financement n'est pas trouvé pour cet ambitieux projet de 1,5 millions de florins et sa "soucoupe plongeante" reste à l'état de projet.

fr.wikipedia.org

Très ambitieuse, proche de la folie, elle manigance dans le dos de son candidat de mari, « pour l'aider », selon elle.

fr.wikipedia.org

Il faut ajouter les dramatiques, souvent ambitieuses, et les séries.

fr.wikipedia.org

Une édition ambitieuse est alors lancée sur 4 jours avec 6 scènes et 96 artistes programmés.

fr.wikipedia.org

Le sous-titre donne par ailleurs la mesure du propos ambitieux et un peu énigmatique du peintre.

fr.wikipedia.org

Ellqvist est talentueuse et ambitieuse, mais elle n'a pas les mêmes ouvertures professionnelles que ses camarades masculins.

fr.wikipedia.org

Impatient et ambitieux, il tente à plusieurs reprises de s’immiscer dans le travail du réalisateur.

fr.wikipedia.org

Un plan ambitieux a été défini au cours de la décennie 2000.

fr.wikipedia.org

Pour son huitième long-métrage, il s'attelle à un projet ambitieux : un film de guerre et d'action historique.

fr.wikipedia.org