fates u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fates u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fate [Brit feɪt, Am feɪt] N

Pojedinačni prevodilački parovi
inexorable logic, advance, progress, fate
inexorable
fickle fate, follower, public opinion
changeant
undignified behaviour, fate, failure, name, person
indigne

Prevodi za fates u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
la Parque
Fate
les trois Parques
the three Fates
destin
fate
les arrêts du destin
the dictates of fate
c'est un coup du destin
it's a twist of fate
la fatalité
fate
déjouer la fatalité
to cheat fate
par quelle fatalité se trouvait-il à Paris?
what twist of fate had brought him to Paris?
être résigné à qc/à son sort
to be resigned to sth/to one's fate
des gens résignés
people resigned to their fate
l'ironie du sort
the irony of fate
une bizarrerie du destin
a quirk of fate

fates u rečniku PONS

Prevodi za fates u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za fates u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fates Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to leave sb to their fate
abandonner qn à son sort
to meet one's fate
être rattrapé par son destin
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son destin
to be overtaken by fate
être frappé par le sort
to tempt fate
tenter le sort
to accept one's fate
se soumettre à son destin
to suffer the same fate as
connaître le même sort que
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son triste sort
to put one's fate into his doctor's hands
remettre son sort entre les mains de son médecin
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son sort
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The group witnesses the eclipse, which amazes all of them, and leave all of them to accept their separate fates.
en.wikipedia.org
The phrases could well apply to the fates of avant-garde artists and thinkers.
en.wikipedia.org
It presented a place where all kinds of people appeared as guests and could hereby show a variety of extraordinary characters, fates, schemes and relationships.
en.wikipedia.org
Most fates pit the ronin against the group, and make betrayal likely.
en.wikipedia.org
Shrewdly recognizing the hint given to her by the fates, she decided to change genres, now appearing most successfully in comedies.
en.wikipedia.org
The scenes are interlaced between general battle rage and individual, personal fates and agonies of several main characters, from supreme commanders to ordinary soldiers.
en.wikipedia.org
Perhaps the fates have fallen in behind the eco imperative, choosing to throw in a curve ball to guarantee drama.
www.independent.co.uk
This pub was the centre of most activities in the estate, with fairs, and fates on the car park and grounds.
en.wikipedia.org
Their fates include dereliction, demolition and residential conversion.
en.wikipedia.org
Their highest aspiration was apatheia, a passionless equanimity in the face of all things, all fates.
www.huffingtonpost.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fates" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije