dismissals u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dismissals u rečniku engleski»francuski

dismissal [Brit dɪsˈmɪsl, Am ˌdɪsˈmɪs(ə)l] N

1. dismissal:

dismissal (of employee, worker)

licenciement m

dismissal (of servant)

renvoi m

dismissal (of civil servant)

révocation f

dismissal (of manager, director, minister)

destitution f

2. dismissal (of idea, threat):

dismissal

refus m de prendre [qc] en considération

3. dismissal LAW (of appeal, claim):

dismissal

rejet m

unfair dismissal N LAW

unfair dismissal

licenciement m abusif

constructive dismissal N U

constructive dismissal LAW, ADMIN

fausse démission f

constructive dismissal LAW, ADMIN

licenciement m implicite

wrongful dismissal N U or C

wrongful dismissal

licenciement m abusif

Pojedinačni prevodilački parovi

wrongful dismissal, arrest, imprisonment

arbitraire

Prevodi za dismissals u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

limogeage (en destituant)

dismissal

révocation (de personne)

dismissal

préavis de licenciement

dismissal notice

non-lieu

dismissal (of a charge)

on m'a notifié mon licenciement

I was given my dismissal notice Am

dismissals u rečniku PONS

Prevodi za dismissals u rečniku engleski»francuski

dismissal N no pl

1. dismissal (disregarding):

dismissal

dévalorisation f

2. dismissal (firing from a job):

dismissal

licenciement m

3. dismissal (removal from high position):

dismissal

destitution f

Prevodi za dismissals u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

destitution

dismissal

non-lieu

dismissal of charges

licenciement

dismissal

révocation d'un fonctionnaire

dismissal

renvoi

dismissal

Premier ministre

The Premier ministre in France is the head of the government and is in charge of its activities. He remains in office for five years. He is authorized to enforce guidelines and regulations in areas which are unregulated. He suggests the appointment and dismissal of Ministers to the President and is responsible for Parliament.

dismissals Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

The Premier ministre in France is the head of the government and is in charge of its activities. He remains in office for five years. He is authorized to enforce guidelines and regulations in areas which are unregulated. He suggests the appointment and dismissal of Ministers to the President and is responsible for Parliament.

Premier ministre

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Over the next 10 years, the government approved legislation giving teachers a process for appealing dismissals, a pension plan and the right to bargain collectively.

en.wikipedia.org

Incapacity dismissals are made difficult, then, by the fact that there is considerable overlap between substantive and procedural fairness.

en.wikipedia.org

However internal wrangling and staff dismissals hastened the death of the newspaper, which folded in 1978.

en.wikipedia.org

He holds the record for scoring the most first class runs between dismissals.

en.wikipedia.org

He took more than five dismissals in an innings in four of the ten innings in which he kept wicket.

en.wikipedia.org

My understanding was that the right of appeal was part of the ACAS code and therefore only applicable to dismissals after 2 years?

www.cipd.co.uk

However, his facile grace also lead to accusations that he was a lazy batsman who was vulnerable to soft dismissals.

en.wikipedia.org

Just as arresting, however, are the waspish dismissals, delivered with an ex cathedra bravura.

www.telegraph.co.uk

It calls for the right to collective bargaining and protection against dismissals for involvement in trade union activities.

en.wikipedia.org

During school closings, delays, early dismissals, or other public announcements, the district will send a message to all homes that it may affect.

en.wikipedia.org