charges u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za charges u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] N

6. charge (control):

to be in charge (gen)
être responsable
to be in charge MIL
commander
the person in charge
le/la responsable
the officer in charge of the enquiry
l'officier responsable de l'enquête
to be in charge of doing
être responsable de faire
to put sb in charge of sth company, plane, project
confier la charge de qc à qn
to put sb in charge of sth transport, training
confier qc à qn
to take charge of
assumer la charge de
to have charge of
être chargé de
the pupils in my charge
les élèves à ma charge
to take charge
prendre les choses en main
I've left Paul in charge
c'est Paul qui sera responsable

II.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. charge:

charge COMM, FIN customer
faire payer
charge commission
prélever
charge interest
percevoir (on sur)
to charge sb for sth postage, call
faire payer qc à qn
we charge postage to the customer
nous facturons les frais d'envois au client
how much do you charge?
vous prenez combien?
I charge £20 an hour
je prends 20 livres de l'heure
my agent charges 10% commission
mon agent prélève 10% de commission
interest is charged at 2% a month
l'intérêt perçu sera de 2% par mois
labour is charged at £25 per hour
il faut compter 25 livres de l'heure pour la main-d'œuvre
what do you charge for doing…?
combien faut-il compter pour faire…?
to charge sb extra
faire payer un supplément à qn
I charge double at weekends
le week-end je fais payer le double

III.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za charges u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

charges u rečniku PONS

Prevodi za charges u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] N

II.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za charges u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

charges Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

they charge for all sorts of extras
ils font payer un supplément pour toutes sortes de choses
to prefer charges against sb
porter plainte contre qn
to press charges against sb/sth
engager des poursuites contre qn/qc
to bring charges against sb
porter des accusations contre qn
to drop charges against sb
retirer sa plainte contre qn
to stick on a charge/accusation on sb
coller une accusation sur le dos de qn
to reverse the charges Brit, Can TELEC
demander une communication en PCV
to be in charge of looking after sb
avoir la garde de qn
to press charges against sb for excessive noise
déposer une plainte [ou porter plainte] contre qn auprès du tribunal pour le vacarme
to charge an expense to a budget
imputer une dépense à un budget

charges Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent.
www.thezimbabwedaily.com
The package was approved in 1988, and toll charges were introduced in 1990.
en.wikipedia.org
Alpha particles emitted by polonium ionize air molecules that neutralize charges on the nearby surfaces.
en.wikipedia.org
To increase the sources of funding, regulators can remove the barriers which currently prevent companies from investing in infrastructure, such as steep capital charges for such investments.
business.inquirer.net
What the complaints process doesn't usually cover are bank policies such as credit granting policies, interest rate settings or service charges and fees.
www.thestar.com
Journalists accused of plagiarism are often suspended from their reporting tasks while the charges are being investigated by the news organization.
en.wikipedia.org
After pleading guilty to malicious damage, he had the charges of assault and theft dropped.
en.wikipedia.org
Usage charges, additional to the access charge, are weighted to favour shorter use.
en.wikipedia.org
Investigations and arrests followed relating to charges of illegal tax evasion.
en.wikipedia.org
He was also in charge of resolving disputes between jailers and their charges, and, if approached at the right time, he could make life easier for a suppliant.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "charges" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije