devastated u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za devastated u rečniku engleski»francuski

I.devastate [Brit ˈdɛvəsteɪt, Am ˈdɛvəˌsteɪt] VB trans

1. devastate lit land, town:

devastate

ravager

2. devastate fig person:

devastate

anéantir

II.devastated ADJ

1. devastated lit:

devastated

ravagé

2. devastated person:

devastated

anéanti (by par)

Pojedinačni prevodilački parovi

whole cities were devastated

des villes entières ont été dévastées

Prevodi za devastated u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

catastrophé (catastrophée)

devastated

avoir l'air catastrophé

to look ou seem devastated

catastropher

to devastate

j'ai été catastrophé de voir

I was devastated when I saw

saccager région, site, arbres

to wreck, to devastate

des bâtiments déchiquetés par les bombardements

buildings devastated ou wrecked by bombs

ravager

to devastate, to ravage

accabler personne

to devastate

dans les pays où la guerre/le paludisme exerce ses ravages

in countries devastated by war/malaria

devastated u rečniku PONS

Prevodi za devastated u rečniku engleski»francuski

devastate [ˈdevəsteɪt] VB trans

devastate

dévaster

devastate person

bouleverser

devastate hopes

anéantir

Prevodi za devastated u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dévaster pays, terres, récoltes

to devastate

le chagrin l'a complètement annihilé

he was devastated by grief

ravager cultures

to devastate

accabler nouvelle

to devastate

foudroyer qn malheur

to devastate sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

After escaping the cell, the player seems to be one of the scant survivors of the incident that has devastated the station.

en.wikipedia.org

From the bosom of the devastated earth a voice goes up with our own.

en.wikipedia.org

The town suffered heavily in the mudslides which devastated the area in 2009.

en.wikipedia.org

The girl is inconsolable, devastated by the loss of her entire existence.

en.wikipedia.org

It also affects pumpkin, zucchini and cucumber but these are not as economically devastated by fruit blotch as the melons.

en.wikipedia.org

I was devastated to find out that he was two-timing us.

www.sundayworld.com

The impact on my family has left them shattered and truly devastated, and our lives will never be the same again.

en.wikipedia.org

Continued and unabated ailment, problems and crises devastated his mental disposition.

en.wikipedia.org

This first explosion devastated the command chain.

www.telegraph.co.uk

A fire in 1975 devastated the building, and it was left vacant for over a year following the fire.

en.wikipedia.org