detected u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za detected u rečniku engleski»francuski

detect [Brit dɪˈtɛkt, Am dəˈtɛkt] VB trans

1. detect (find, locate):

detect error

découvrir

detect traces, trend, change, evidence

déceler

detect crime, disease, leak, enemy plane

détecter

2. detect (sense):

detect sound, smell

détecter

detect mood

sentir

I detected a note of impatience in her voice

j'ai perçu une note d'impatience dans sa voix

Pojedinačni prevodilački parovi

he could detect a pattern in the plot

il arrivait à discerner une logique dans l'intrigue

Prevodi za detected u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

détecter

to detect

subodorer

to detect

déceler

to detect

facile à déceler

easily detectable, easy to detect

dépister maladie

to detect

discerner signe, odeur, expression

to detect

émettre/percevoir un son

to emit/to detect a sound

detected u rečniku PONS

Prevodi za detected u rečniku engleski»francuski

detect [dɪˈtekt] VB trans

1. detect (discover):

detect

découvrir

2. detect (discover presence of):

detect

détecter la présence de

3. detect (sense presence of):

detect

percevoir la présence de

Prevodi za detected u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

détecter

to detect

dépister maladie

to detect

déceler

to detect

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Cancer of the esophagus is often detected late inasmuch as there are typically no early symptoms.

en.wikipedia.org

For the purposes of the thought experiment, the detectors are assumed to be 100% efficient, so that the emitted alpha ray is always detected.

en.wikipedia.org

The pathogen, sandal spike phytoplasma, was first detected by electron microscopy in 1969.

en.wikipedia.org

Second, threshold electrons are stationary and can be detected with higher collection efficiencies, thereby increasing signal levels.

en.wikipedia.org

While its occurrence can be easily detected, its purpose still remains elusive.

en.wikipedia.org

It is applied weekly or biweekly, for several weeks, until no mites can be detected by skin scrapings.

en.wikipedia.org

They were apprehended at a nearby subway stop a half hour later after police detected their brogues.

www.irishcentral.com

The fluorescence can be detected by a sensor and the nucleic acid can be quantified.

en.wikipedia.org

Only after follow up observations was a weaker second pulsar detected with a pulse of 2.8 seconds from the companion star.

en.wikipedia.org

They had certain characteristics by which they could be detected, such as the absence of a pulse and the inability to bleed.

en.wikipedia.org