counseling u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za counseling u rečniku engleski»francuski

counselling, counseling Am [Brit ˈkaʊns(ə)lɪŋ, Am ˈkaʊns(ə)lɪŋ] N

1. counselling (psychological advice):

counselling

aide f psychosociale

counselling attr group, centre, service

d'aide psychosociale, d'assistance

2. counselling (practical advice):

counselling

assistance f

3. counselling SCHOOL:

counselling

orientation f scolaire

I.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] N

1. counsel (advice):

counsel form

conseil m

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel LAW:

counsel

avocat/-e m/f

counsel for the defence

avocat/-e m/f de la défense

counsel for the prosecution

procureur m

II.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] VB trans

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) form:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

leading counsel N LAW

leading counsel

avocat m principal

Queen's Counsel, QC N Brit LAW

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

King's Counsel, KC N

King's Counsel → Queen's Counsel

vidi i Queen's Counsel

Queen's Counsel, QC N Brit LAW

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

Pojedinačni prevodilački parovi

opinion, a. counsel's opinion

avis m motivé

to take counsel's opinion

consulter un avocat

Prevodi za counseling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

défenseur

counsel for the defence Brit

avocat de la défense

counsel for the defence

avocat de la défense

defence counsel

avocat de l'accusation

counsel for the prosecution, prosecuting counsel

avenir

writ of summons to opposing counsel

l'avocat de la défense

counsel for the defence Brit

la parole est à la défense

(the counsel for) the defence may now speak

counseling u rečniku PONS

Prevodi za counseling u rečniku engleski»francuski

counsel(l)ing N

counsel(l)ing

assistance f

I.counsel <-l- [or -ll-]> [ˈkaʊn(t)·s ə l] VB trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊn(t)·s ə l] N

1. counsel form (advice):

counsel

conseil m

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Phrases:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

Prevodi za counseling u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defense

avocat de la partie civile

counsel for the plaintiff

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Only after they have done this should counseling resource be offered to them.

en.wikipedia.org

Counseling is provided for students who struggle with those behaviors and still wish to attend.

en.wikipedia.org

Members are encouraged to display sympathy and empathy when counseling others.

en.wikipedia.org

She had become an activist herself and a successful advocate for peer counseling and peer support programs.

en.wikipedia.org

Early faculty members' duties included teaching, coaching, and counseling.

en.wikipedia.org

The distribution and frequency of mutations varies among different populations which has implications for genetic screening and counseling.

en.wikipedia.org

Experiential activities for teaching career counseling classes and facilitating career groups (vol. 1).

en.wikipedia.org

Counseling among friends is very common in marital disputes.

en.wikipedia.org

Support services offered are career counseling, health and safety education, academic support, and personal counseling.

en.wikipedia.org

He received no information about his right to legal counseling or victim services.

en.wikipedia.org