counsel's u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za counsel's u rečniku engleski»francuski

I.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] N

1. counsel (advice):

counsel form

conseil m

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel LAW:

counsel

avocat/-e m/f

counsel for the defence

avocat/-e m/f de la défense

counsel for the prosecution

procureur m

II.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] VB trans

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) form:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

leading counsel N LAW

leading counsel

avocat m principal

Queen's Counsel, QC N Brit LAW

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

King's Counsel, KC N

King's Counsel → Queen's Counsel

vidi i Queen's Counsel

Queen's Counsel, QC N Brit LAW

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

Pojedinačni prevodilački parovi

opinion, a. counsel's opinion

avis m motivé

to take counsel's opinion

consulter un avocat

counsel for the defence

avocat de la défense

to give evidence for the defence attr counsel, lawyer

pour la défense

Prevodi za counsel's u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

défenseur

counsel for the defence Brit

avocat de la défense

counsel for the defence

avocat de la défense

defence counsel

avocat de l'accusation

counsel for the prosecution, prosecuting counsel

avenir

writ of summons to opposing counsel

l'avocat de la défense

counsel for the defence Brit

la parole est à la défense

(the counsel for) the defence may now speak

counsel's u rečniku PONS

Prevodi za counsel's u rečniku engleski»francuski

I.counsel <Brit -ll- [or Am -l-]> [ˈkaʊntsəl] VB trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊntsəl] N

1. counsel no pl form (advice):

counsel

conseil m

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Phrases:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

Queen's Counsel N Brit LAW

Queen's Counsel

avocat le plus haut placé dans l'échelle hiérarchique

Prevodi za counsel's u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defence Brit

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defense Am

avocat de la partie civile

counsel for the plaintiff

défenseur LAW

defence counsel Brit

counsel's Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

counsel for the prosecution/for the defence Brit

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defense Am

avocat général/de la défense

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He is very lazy, known to sleep in the counsel's classroom.

en.wikipedia.org

The special counsel's office is used to reminding government employees in the heat of election season that they should not politick at work.

www.washingtonpost.com

Sometimes the defendant himself is allowed to address the court directly after his or her counsel's closing argument.

en.wikipedia.org

A critical stage is any stage of the prosecution, formal or informal, in court or out, where counsel's absence might derogate from the accused's right to a fair trial.

en.wikipedia.org