city editor u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za city editor u rečniku engleski»francuski

city editor N JOURN

1. city editor Am:

city editor

rédacteur/-trice m/f chargé/-e de la chronique locale

2. city editor Brit:

city editor

rédacteur/-trice m/f chargé/-e de la chronique financière

Prevodi za city editor u rečniku engleski»francuski

editor [Brit ˈɛdɪtə, Am ˈɛdədər] N

1. editor (of newspaper):

editor

rédacteur/-trice m/f en chef (of de)

political/sports/fashion editor

rédacteur politique/sportif/de mode

2. editor (of book, manuscript):

editor

correcteur/-trice m/f

3. editor (of writer, works, anthology):

editor

éditeur/-trice m/f

he's the editor of Keats' letters

il a édité les lettres de Keats

4. editor (of dictionary):

editor

rédacteur/-trice m/f

5. editor (of film):

editor

monteur/-euse m/f

6. editor COMPUT (program):

editor

éditeur m

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

city [Brit ˈsɪti, Am ˈsɪdi] N

1. city (town):

city

(grande) ville f

the medieval city

la cité médiévale

attr city streets/people

rues/gens de la ville

2. city Brit:

the City

la City

3. city (population):

city

ville f

vidi i City

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

city editor u rečniku PONS

Prevodi za city editor u rečniku engleski»francuski

editor [ˈedɪtəʳ, Am -tɚ] N

1. editor TYPO:

editor of newspaper, magazine

rédacteur(-trice) m (f) en chef

sports editor

rédacteur m sportif

sports editor of publishing department

éditeur(-trice) m (f)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts

éditeur(-trice) m (f)

editor article

assistant(e) m (f) de rédaction

3. editor CINE:

editor

monteur(-euse) m (f)

4. editor COMPUT:

editor

éditeur m

I.city <-ies> [ˈsɪti, Am ˈsɪt̬-] N

1. city (town):

city

ville f

capital city

capitale f

2. city Aus (centre of capital):

the city

le centre

city

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

II.city <-ies> [ˈsɪti, Am ˈsɪt̬-] ADJ

city

urbain(e)

city life

citadin(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Assignment editors, including the city editor, who supervise reporters' work, may or may not work with the copy desk.

en.wikipedia.org

On particularly fast-breaking stories, the copy boy hovered near the city editor's desk, ready to grab the corrected prose and run it to the copy desk.

www.buckscountycouriertimes.com