monteur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za monteur u rečniku francuski»engleski

mont|eur (monteuse) [mɔ̃tœʀ, øz] N m (f)

1. monteur (technicien):

monteur (monteuse)

fitter

monteur ajusteur

fitter

monteur en chauffage

central heating engineer

monteur en lignes électriques

linesman Brit

monteur en lignes électriques

lineman Am

monteur réparateur

assembler engineer

2. monteur CINE:

monteur (monteuse)

editor

3. monteur (en typographie):

monteur (monteuse)

paste-up artist

monteur-mécanicien <pl monteurs-mécaniciens> [mɔ̃tœʀmekanisjɛ̃] N m

monteur-mécanicien

fitter

monteur-électricien <pl monteurs-électriciens> [mɔ̃tœʀelɛktʀisjɛ̃] N m

monteur-électricien

electrical fitter

Prevodi za monteur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

erector

monteur m

scaffolder

monteur m d'échafaudages

fitter

monteur/-euse m/f

engineer (in factory)

mécanicien m monteur

editor

monteur/-euse m/f

monteur u rečniku PONS

Prevodi za monteur u rečniku francuski»engleski

monteur (-euse) [mɔ̃tœʀ, -øz] N m, f

1. monteur TECH:

monteur (-euse)

fitter

2. monteur CINE:

monteur (-euse)

editor

Prevodi za monteur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

editor

monteur(-euse) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le directeur de postproduction peut être, par exemple, un ancien monteur ou une secrétaire de production intéressé par l'aspect technique et relationnel.

fr.wikipedia.org

Elle travaille ensuite comme monteuse de films documentaires, éditrice de sous-titres et professeur de création littéraire.

fr.wikipedia.org

Avec un apprentissage de monteur, il s'est réorienté professionnellement.

fr.wikipedia.org

Il est sauvé par sa sœur, monteuse au studio.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa scolarité, il devient apprenti monteur.

fr.wikipedia.org

Au début du cinéma, il devient monteur et participe à de grandes productions.

fr.wikipedia.org

Il a déjà travaillé comme monteur d'acier de structure.

fr.wikipedia.org

En tant que monteur et réalisateur, il contribue durant les six années suivantes à plus d’une trentaine de documentaires pour cette institution.

fr.wikipedia.org

Il entame dès lors une carrière de chef monteur.

fr.wikipedia.org

Il est également scénariste, acteur, monteur et producteur.

fr.wikipedia.org