chartered bank u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chartered bank u rečniku engleski»francuski

chartered bank N Brit

chartered bank

banque f privilégiée

Prevodi za chartered bank u rečniku engleski»francuski

I.charter [Brit ˈtʃɑːtə, Am ˈtʃɑrdər] N

1. charter POL:

charter (gen)

charte f

charter (for company)

acte m constitutif

to be granted a charter

bénéficier d'une charte

the Charter of Fundamental Rights (in EU)

la Charte f des droits fondamentaux (de l'Union européenne)

2. charter COMM (hiring):

charter

affrètement m

on charter to

sous contrat d'affrètement avec

II.charter [Brit ˈtʃɑːtə, Am ˈtʃɑrdər] VB trans

1. charter plane, coach etc:

charter

affréter

2. charter:

charter LAW, ADMIN corporation

accorder une charte à

III.chartered ADJ

chartered professional

agréé

chartered corporation

à charte

I.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] N

1. bank:

bank FIN, GAMES

banque f

the Bank of France/of England

la Banque de France/d'Angleterre

to break the bank GAMES

faire sauter la banque

it won't break the bank fig

ça ne ruinera personne

it won't break the bank attr credit, debt

bancaire

it won't break the bank employee, staff

de banque

2. bank (border):

bank (of river, lake)

rive f

bank (of canal)

berge f

the banks of the Nile/of the Thames

les bords mpl du Nil/de la Tamise

to break its banks river:

sortir de son lit

3. bank (mound):

bank (of earth, mud)

talus m

bank (of snow)

congère f

4. bank (slope):

bank (by road, railway track)

talus m

bank (by racetrack)

virage m incliné

bank (by mineshaft)

carreau m

5. bank (section of sea bed):

bank

banc m

6. bank (mass):

bank (of flowers)

massif m

bank (of fog, mist)

banc m

a bank of cloud

un banc de nuages

7. bank AVIAT:

bank

virage m sur l'aile

8. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

rangée f

9. bank MIN (face):

bank

front m de taille

10. bank (bench for rower):

bank

banc m de nage

II.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] VB trans

1. bank FIN:

bank cheque, money

déposer [qc] à la banque

2. bank (border):

bank track, road

border

to be banked by

être bordé par

3. bank AVIAT:

bank plane

incliner [qc] sur l'aile

4. bank (fuel) → bank up

III.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] VB intr

1. bank FIN:

to bank with

avoir un compte à la

who do you bank with?

où as-tu ton compte?

2. bank AVIAT:

bank plane:

virer sur l'aile

IV.bank [Brit baŋk, Am bæŋk]

to be as safe as the Bank of England

être à toute épreuve

vidi i bank up

I.bank up VB [Brit baŋk -, Am bæŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up

s'amonceler

II.bank up VB [Brit baŋk -, Am bæŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

entasser

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

charger

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

surhausser

chartered bank u rečniku PONS

Prevodi za chartered bank u rečniku engleski»francuski

chartered ADJ

1. chartered AUTO, NAUT:

chartered

affrété(e)

2. chartered Brit, Aus (qualified):

chartered

professionnel(le)

I.charter N

1. charter (written document):

charter

charte f

2. charter no pl AVIAT, NAUT:

charter

affrètement m

place that has boats for charter

un endroit où des bateaux sont à affréter

3. charter AVIAT (special service):

charter

charter m

II.charter VB trans

charter

affréter

the club was chartered ten years ago

le club a été fondé il y a dix ans

I.bank¹ [bæŋk] N

bank

banque f

to pay sth into the bank

déposer qc à la banque

to play bank

être la banque

blood/data bank

banque du sang/de données

II.bank¹ [bæŋk] VB intr

to bank with ...

avoir un compte à ...

III.bank¹ [bæŋk] VB trans (deposit)

to bank money/valuables

déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] N (row)

bank

rangée f

I.bank³ [bæŋk] N

1. bank of river:

bank (edge)

bord m

bank (of land)

talus m

bank (of road)

remblai m

the river broke its banks

la rivière est sorti de son lit

2. bank (elevation in water):

bank

banc m

3. bank AVIAT:

bank

virage m incliné

4. bank (mass):

bank

massif m

bank of cloud

amoncellement m

bank of fog

couche f

II.bank³ [bæŋk] VB intr AVIAT

bank

virer (sur l'aile)

III.bank³ [bæŋk] VB trans

1. bank (cover):

to bank the fire

couvrir le feu

2. bank AVIAT:

to bank an aeroplane

faire virer un avion sur l'aile

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It became incorporated as a chartered bank in 1872 and enjoyed a period of rapid growth and prosperity.

en.wikipedia.org

Therefore, virtually every state chartered bank has both a state and federal regulator.

en.wikipedia.org

In 2000 the bank made a change from being a nationally chartered bank to a state chartered bank.

en.wikipedia.org

However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.

en.wikipedia.org