şubat u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za şubat u rečniku engleski»francuski

rubato [Brit rʊˈbɑːtəʊ, Am ruˈbɑdoʊ] N ADV

rubato

rubato m

I.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ] N

1. bath (wash, washing water):

bath

bain m

to have or take Am a bath

prendre un bain

to run a bath

faire couler un bain

to give sb a bath

donner un bain à qn

give the baby his bath!

donne son bain au bébé!

2. bath Brit (tub):

bath

baignoire f

acrylic/enamel bath

baignoire en acrylique/en émail

I was in the bath

j'étais dans mon bain

3. bath Am (bathroom):

bath

salle f de bains

4. bath:

bath CHEM, PHOTO, TECH, TEXTIL

bain m

water/dye bath

bain froid/de teinture

II.baths N npl

1. baths (for swimming):

baths

piscine f

2. baths (in spa):

baths

thermes mpl

3. baths (municipal):

baths dated

bains mpl publics

4. baths Am (for homosexuals):

baths inf

sauna m pour homosexuels

III.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ] VB trans Brit

bath

baigner

IV.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ] VB intr Brit

bath

prendre un bain

V.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ]

to take a bath Am

subir des pertes (financières)

to take an early bath (in football) inf euph

être mis sur la touche

I.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] N Brit form

bathe

bain m

to go for or to have a bathe

aller se baigner

II.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] VB trans

1. bathe wound:

bathe

laver (in dans, with à)

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe liter wave shore:

bathe

baigner

3. bathe Am child:

bathe

baigner

III.bathe [Brit beɪð, Am beɪð] VB intr

1. bathe (swim):

bathe person:

se baigner

to go bathing

aller se baigner

2. bathe Am (take bath):

bathe

prendre un bain

3. bathe liter:

to be bathed in sweat

ruisseler de

to be bathed in light

être inondé de

to be bathed in tears

être baigné de

I.Cuban [Brit ˈkjuːb(ə)n, Am ˈkjub(ə)n] N

Cuban

Cubain/-e m/f

II.Cuban [Brit ˈkjuːb(ə)n, Am ˈkjub(ə)n] ADJ

Cuban

cubain

I.abate [Brit əˈbeɪt, Am əˈbeɪt] VB trans form

1. abate (gen):

abate noise, pollution

diminuer

2. abate LAW (end):

to abate a nuisance

supprimer un abus

3. abate LAW (cancel):

abate writ, sentence

remettre

II.abate [Brit əˈbeɪt, Am əˈbeɪt] VB intr

abate flood, wind, fever:

baisser

abate storm, rage, shock:

diminuer

sponge bath N

sponge bath

toilette f (à l'éponge)

sunken bath N

sunken bath

baignoire f encastrée

bubble bath N

bubble bath

bain m moussant

thermal baths N npl

thermal baths

thermes mpl

tuba [Brit ˈtjuːbə, Am ˈt(j)ubə] N MUS

tuba

tuba m

şubat u rečniku PONS

Prevodi za şubat u rečniku engleski»francuski

I.bath [bɑ:θ, Am bæθ] N

1. bath (water, wash):

bath

bain m

bath oil

huile f pour le bain

to run sb a bath

faire couler un bain à qn

to give sb/sth a bath

baigner qn/qc

to have [or take] a bath

prendre un bain

2. bath (tub):

bath

baignoire f

3. bath (container):

bath

cuvette f

II.bath [bɑ:θ, Am bæθ] VB intr

bath

se baigner

III.bath [bɑ:θ, Am bæθ] VB trans

bath

baigner

I.batch <-es> [bætʃ] N

batch from oven

fournée f

batch of items, material

lot m

batch of people

groupe m

II.batch [bætʃ] VB trans

to batch sth together

grouper qc

I.abate [əˈbeɪt] VB intr form

abate

se calmer

II.abate [əˈbeɪt] VB trans form (lessen)

abate

atténuer

I.Cuban ADJ

Cuban

cubain(e)

II.Cuban N

Cuban

Cubain(e) m (f)

I.bathe [beɪð] VB intr

1. bathe (swim):

bathe

se baigner

2. bathe Am (bath):

bathe

prendre un bain

II.bathe [beɪð] VB trans

1. bathe MED:

bathe

baigner

to bathe one's eyes

se rincer les yeux

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe fig:

bathe

baigner

to be bathed in sweat/tears

être en nage/baigné de larmes

tuba [ˈtju:bə] N

tuba

tuba m

bated [ˈbeɪtɪd, Am ˈbæt̬-] ADJ

with bated breath

en retenant son souffle

scuba [ˈsku:bə] N

scuba

appareil m de plongée

swimming bath N

swimming bath

piscine f

batch processing N COMPUT

batch processing

traitement m par lots