tysk u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tysk u rečniku engleski»španski

I.task [Am tæsk, Brit tɑːsk] N

task

tarea f

I had the unpleasant task of breaking the news to him

me tocó la desagradable tarea de darle la noticia

a body whose task it is to …

un organismo que tiene como cometido or cuyo cometido es …

I had to persuade her, no easy task

tuve que convencerla, lo cual no fue nada fácil

to give or set sb a task

asignarle una tarea a alguien

to take sb to task

llamarle la atención or leerle la cartilla a alguien

II.task [Am tæsk, Brit tɑːsk] VB trans

to task sb to do sth/with doing sth

asignarle or encomendarle a alguien la tarea de hacer algo

task-orientated [ˈtɑːskˌɔːrɪənteɪtɪd] ADJ

task-orientated

orientado a tareas

task force N

task force

equipo m operativo

task force

grupo m de trabajo

task force MIL

destacamento m (especial)

task force MIL

fuerza f de tareas

background task N COMPUT

background task

tarea f secundaria

standard assessment task, standard assessment test N (in UK)

standard assessment task

prueba de evaluación en las principales asignaturas del programa de estudios que deben hacer los alumnos en el segundo y sexto año de primaria

touch-type [Am ˈtətʃ ˌtaɪp, Brit ˈtʌtʃtʌɪp] VB intr

touch-type

escribir a máquina al tacto

touch-type

mecanografiar al tacto

typo <pl typos> [Am ˈtaɪpoʊ, Brit ˈtʌɪpəʊ] N inf

typo

error m de imprenta

typo

errata f

tyro <pl tyros> [Am ˈtaɪroʊ, Brit ˈtʌɪrəʊ] N

tyro

neófito m / neófita f

tyro

principiante mf

Tyre [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit ˈtʌɪə] N

Tyre

Tiro m

tyre [Am ˈtaɪr, Brit ˈtʌɪə] N Brit

tyre → tire

vidi i tire², tire¹

tire², tyre Brit [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] N

tire

neumático m

tire

llanta f LatAm

tire

goma f RioPl Cuba

tire (outer cover)

cubierta f

tire pressure

presión f del neumático

tire pressure

presión f de la llanta LatAm

tire pressure

presión f de la goma RioPl

tire valve

válvula f del neumático

tire valve

válvula f de la llanta LatAm

tire valve

válvula f de la goma RioPl

I.tire¹ [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] VB trans

tire

cansar

II.tire¹ [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] VB intr

1. tire (become weary):

tire

cansarse

she tires very quickly

enseguida se cansa

2. tire (become bored):

tire

cansarse

tire

aburrirse

to tire of sth/sb/-ing

cansarse or aburrirse de algo/alguien/ +infin

I shall never tire of hearing that tune

nunca me cansaré de oír esa melodía

tysk u rečniku PONS

Prevodi za tysk u rečniku engleski»španski

I.task [tɑ:sk, Am tæsk] N

task

tarea f

task

tonga f Col

to take sb to task

llamar la atención a alguien

II.task [tɑ:sk, Am tæsk] VB trans

task

imponer una tarea

to be tasked with sth

estar encargado de algo

type up VB trans

type up

pasar a máquina

tyre [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] N Aus, Brit

tyre

neumático m

tyre

llanta f Mex

tyre

caucho m Col, Ven

spare tyre

neumático de repuesto

pneumatic tyre N Brit

pneumatic tyre

neumático m

blood type N

blood type

grupo m sanguíneo

tyre pressure N no pl

tyre pressure

presión f del neumático

touch-type [ˈtʌtʃtaɪp] VB intr

touch-type

mecanografiar al tacto

tyke [taɪk] N

1. tyke (child):

tyke

chiquillo(-a) m (f) travieso, -a

2. tyke (dog):

tyke

perro m callejero

task-oriented ADJ

Korisnička odrednica

task-oriented

orientado, -a a (las) tareas

a task-oriented approach

un enfoque orientado a (las) tareas

typo N

Korisnička odrednica

typo

errata f