transit lounge u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za transit lounge u rečniku engleski»španski

transit lounge N

transit lounge

sala f de tránsito

Prevodi za transit lounge u rečniku engleski»španski

transit [Am ˈtrænzət, Brit ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt] N

1.1. transit U (passage):

transit

tránsito m

passengers in transit

pasajeros mpl en or de tránsito

it was damaged/lost in transit

se dañó/se perdió en el viaje

1.2. transit U Am TRANSP:

transit

transporte m

transit police

policía f de tráfico or tránsito

transit system

sistema m de transporte(s)

1.3. transit C astron:

transit

tránsito m

2. transit C (theodolite):

transit Am

teodolito m

I.lounge [Am laʊndʒ, Brit laʊn(d)ʒ] N

lounge (on ship, in hotel)

salón m

lounge (in house) Brit

sala f (de estar)

lounge (in house) Brit

living m LatAm

lounge (in house) Brit

salón m esp Spain

TV lounge

sala or salón de la televisión

II.lounge [Am laʊndʒ, Brit laʊn(d)ʒ] VB intr

1. lounge (laze):

to lounge around or about

no hacer nada

to lounge around or about

holgazanear

I spent the weekend lounging around

me pasé el fin de semana sin hacer nada or holgazaneando

2. lounge (loll):

he lounged in his chair

estaba repanti(n)gado en su sillón

he lounged in his chair

estaba repatingado en su sillón LatAm

they were lounging against the bar

estaban apoyados en la barra

transit lounge u rečniku PONS

Prevodi za transit lounge u rečniku engleski»španski

transit lounge N

transit lounge

sala f de tránsito

Prevodi za transit lounge u rečniku engleski»španski

transit [ˈtræntsɪt] N no pl

transit

tránsito m

in transit

de paso

I.lounge [laʊndʒ] N

lounge

salón m

II.lounge [laʊndʒ] VB intr

1. lounge (recline):

lounge

repanchigarse

2. lounge (be idle):

lounge

hacer el vago

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The added advantage, of course, is you are not spending countless hours sitting in airport transit lounges.

blogs.crikey.com.au

And come they do, to a country masquerading as one of the world's great transit lounges, open 24/7/365.

www.stuff.co.nz

Most airports now resemble a shopping mall rather than transit lounge and offer just about everything from designer brands to high-street favourites.

www.hindustantimes.com

As is often the case with long-haul travel, you stumble from plane to transit lounge to plane in an exhausted daze.

www.telegraph.co.uk

It's enough to make you stay in the transit lounge.

www.independent.co.uk

The magic begins for children on arrival, with characters from their favourite cartoons on hand to welcome the special guests as the transit lounge is transformed into a winter playground.

www.limerickleader.ie

That magic begins for children on arrival, with characters from their favourite cartoons on hand to welcome the special guests as the transit lounge is transformed into a winter playground.

www.clarechampion.ie

This is a vast improvement on the process in the old terminal where passengers in transit only had access to a transit lounge.

www.geekzone.co.nz