lounge u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lounge u rečniku engleski»španski

I.lounge [Am laʊndʒ, Brit laʊn(d)ʒ] N

lounge (on ship, in hotel)

salón m

lounge (in house) Brit

sala f (de estar)

lounge (in house) Brit

living m LatAm

lounge (in house) Brit

salón m esp Spain

TV lounge

sala or salón de la televisión

II.lounge [Am laʊndʒ, Brit laʊn(d)ʒ] VB intr

1. lounge (laze):

to lounge around or about

no hacer nada

to lounge around or about

holgazanear

I spent the weekend lounging around

me pasé el fin de semana sin hacer nada or holgazaneando

2. lounge (loll):

he lounged in his chair

estaba repanti(n)gado en su sillón

he lounged in his chair

estaba repatingado en su sillón LatAm

they were lounging against the bar

estaban apoyados en la barra

transit lounge N

transit lounge

sala f de tránsito

teachers' lounge N Am

teachers' lounge

sala f de profesores

departure lounge N AVIAT

departure lounge

sala f de preembarque

departure lounge

sala f de espera

lounge-diner [ˌlaʊn(d)ʒˈdʌɪnə] N

lounge-diner

salón-comedor m

lounge-diner

living-comedor m CSur

lounge suit N Brit

lounge suit

traje m (de calle)

lounge lizard N dated, hum

lounge lizard

persona a quien le gusta codearse con gente distinguida

lounge bar N

lounge bar

sala-bar f

lounge bar

salón-bar m

VIP lounge N

VIP lounge

sala f de VIPS

arrival lounge N

arrival lounge

terminal f de llegadas

arrival lounge

terminal m de llegadas Chil Peru

arrival lounge

llegadas fpl

lounge u rečniku PONS

Prevodi za lounge u rečniku engleski»španski

I.lounge [laʊndʒ] N

lounge

salón m

II.lounge [laʊndʒ] VB intr

1. lounge (recline):

lounge

repanchigarse

2. lounge (be idle):

lounge

hacer el vago

lounge about VB trans, lounge around VB trans

lounge about

holgazanear

lounge suit N Brit

lounge suit

traje m (de calle)

lounge lizard N

lounge lizard

hombre que frecuenta bares, salones de hoteles, etc., en busca de mujeres

cocktail lounge N

cocktail lounge

salón m de cóctel

departure lounge N AVIAT

departure lounge

sala f de embarque

lounge chair N

lounge chair

tumbona f

lounge chair

reposera f RioPl

lounge bar N Brit

lounge bar

bar m

transit lounge N

transit lounge

sala f de tránsito

Prevodi za lounge u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pub

cocktail lounge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Even supermodels, who used to lounge in bed if a $10,000 day rate didn't materialize, are now philanthropists who code.

nymag.com

Most airports now resemble a shopping mall rather than transit lounge and offer just about everything from designer brands to high-street favourites.

www.hindustantimes.com

The coach station has a 230m2 sqft waiting lounge and sheltered bays for ten coaches.

en.wikipedia.org

The cockpit was roomy and the pilot's seat was comfortable like a lounge chair, as one pilot later put it.

en.wikipedia.org

We play gentle lounge music, and operate as a relaxed fine dining venue.

www.echo.net.au

The seats were triple cushioned. 48 rattan lounge chairs in silver and blue lined either side of the observation car.

en.wikipedia.org

The new owners built a motel and cocktail lounge to complete the resort facilities.

en.wikipedia.org

Politics, in other words, takes place in an airport departure lounge.

www.telegraph.co.uk

The lounge bar is thoroughly dilapidated and heavily cobwebbed, with a transistor radio perched on an old sofa cushion in lieu of the jukebox.

en.wikipedia.org

So he wears a lounge suit.

blogs.telegraph.co.uk