satisfactions u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za satisfactions u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

satisfaction [Am ˌsædəsˈfækʃ(ə)n, Brit satɪsˈfakʃ(ə)n] N U

1. satisfaction (contentment):

satisfaction
satisfacción f
with a look of satisfaction on her face
con cara de satisfacción
satisfaction at sth/-ing
satisfacción por algo/+ inf
I felt great satisfaction at having solved the problem
sentí una gran satisfacción por haber resuelto el problema
he expressed his satisfaction at the outcome of the negotiations
expresó su satisfacción por el resultado de las negociaciones
satisfaction with sth
satisfacción con algo
satisfaction guaranteed or your money back
si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero
if the product does not give full satisfaction …
si el producto no le satisface plenamente …
this result is a great satisfaction/no great satisfaction to me
este resultado me produce una gran satisfacción/no me satisface
I had the satisfaction of seeing them humiliated
tuve la satisfacción de verlos humillados
I get no satisfaction out of or from seeing them punished
no me produce ninguna satisfacción que los castiguen
the job has not been done to my satisfaction
no estoy satisfecho con el trabajo
the matter was settled to everybody's satisfaction
el asunto quedó solucionado a plena satisfacción de todos
was everything to your satisfaction, sir?
¿estaba todo a gusto del señor? form
to prove/show to sb's satisfaction that …
probar/mostrar a plena or entera satisfacción de alguien que … form

self-satisfaction [Am, Brit ˌsɛlfsatɪsˈfakʃ(ə)n] N U

Pojedinačni prevodilački parovi
the quantum of satisfaction
el grado de satisfacción

Prevodi za satisfactions u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
autosatisfacción
self-satisfaction
autocomplacencia
self-satisfaction
suficiencia
self-satisfaction
aire de suficiencia
air of self-satisfaction
satisfacción
satisfaction
la satisfacción del deber cumplido
the satisfaction of a job well done
esperamos que sea de su entera satisfacción
we hope it will be to your complete satisfaction
lo demostró a mi entera satisfacción
he proved it to my complete satisfaction
satisfacción
satisfaction
satisfacción
satisfaction
exijo una satisfacción
I demand satisfaction
complacencia
satisfaction
la satisfacción de los más bajos apetitos
the satisfaction of one's basest instincts
no cabía en el pellejo de alegría/satisfacción
she was bursting with joy/brimming with satisfaction

satisfactions u rečniku PONS

Prevodi za satisfactions u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za satisfactions u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije