pals u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pals u rečniku engleski»španski

pal [Am pæl, Brit pal] N

1. pal (friend):

pal inf

amigo m

pal inf

compinche m inf

pal inf

cuate m Mex inf

we've been pals for ages

hace años que somos amigos

you're a pal!

¡eso es un amigo!

2. pal as form of address:

pal

compadre

pal

tío Spain

pal

cuate Mex

pen pal N esp Am

pen pal

amigo m por correspondencia / amiga f por correspondencia

I have a pen pal in Japan

me escribo or me carteo con un chico/una chica de Japón

pal up <pres part palling; pt, pp palled> VB [Am pæl -, Brit pal -] (v + adv) inf

pal up

hacerse amigos

to pal up with sb

hacerse amigo de alguien

PAL [Am pæl, Brit pal] N

PAL → phase alternation line

PAL

PAL m

Prevodi za pals u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

estar a partir un piñón Spain inf

to be bosom pals o bosom buddies inf

cuate

pal inf

él es mi pata del alma

he's my best pal inf

somos amigos íntimos

we're bosom pals hum

¡eh gachó! ¿me das lumbre?

hey, buddy o pal got a light? Am inf

bueno majo, me despido

right, (pal), I'm off

pals u rečniku PONS

Prevodi za pals u rečniku engleski»španski

pal [pæl] N inf

1. pal (friend):

pal

amigo(-a) m (f)

2. pal (form of address):

pal

camarada mf

pal up VB intr Brit, Aus

pal up

hacerse amigos

to pal up with sb

hacerse amigo de alguien

pen pal N

pen pal

amigo(-a) m (f) por correspondencia

Prevodi za pals u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

compadrear

to be pals

acuache

pal Am

manito

pal

amiguete

pal

colega

pal

comer en un mismo plato fig

to be bosom pals

amigo por correspondencia

pen pal Am

pals Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to pal up with sb

hacerse amigo de alguien