kloke u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za kloke u rečniku engleski»španski

krone <pl kroner [-nər, -nə(r)]> [Am ˈkroʊnə, Brit ˈkrəʊnə] N

krone

corona f (danesa o noruega)

bloke [Am bloʊk, Brit bləʊk] N Brit inf

bloke

tipo m inf

bloke

tío m Spain inf

is he your bloke?

¿es tu novio (or compañero etc.)?

he gets on well with the rest of the blokes

se lleva bien con los compañeros

okey-doke [Am ˌoʊkiˈdoʊk, Brit əʊkɪˈdəʊk], okey-dokey [-ˈdəʊki] INTERJ inf

okey-doke

¡okey! LatAm inf

okey-doke

¡vale! Spain inf

smoke detector N

smoke detector

detector m de humo

smoke out VB [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. smoke out (flush out):

smoke out animal/person

hacer salir (ahumando su guarida etc)

smoke out dissident/mole

poner al descubierto

2. smoke out (fill with smoke) Brit → smoke up

vidi i smoke up

smoke up VB [Am smoʊk -, Brit sməʊk -] Am (v + adv + o, v + o + adv)

smoke up beehive

ahumar

smoke up room/house

llenar de humo

smoke up room/house

ahumar

smoke-free [Am ˈˌsmoʊk ˈfri, Brit] ADJ

smoke-free policy

contra la emisión de humos

smoke-free office/zone

donde no se puede fumar

smoke-filled [ˈsmoʊkfɪld] ADJ

smoke-filled

lleno de humo

smoke-dried [Am ˈsmoʊkdraɪd, Brit ˈsməʊkdrʌɪd] ADJ

smoke-dried

ahumado

stoke [Am stoʊk, Brit stəʊk] VB trans

1. stoke fire/furnace:

stoke (with coal)

echarle carbón a

stoke (with firewood)

echarle leña a

2. stoke:

stoke hatred

avivar

stoke hatred

alimentar

stoke tensions

agudizar

toke [Am toʊk, Brit təʊk] N C sl

toke

pitada f LatAm

toke

calada f Spain

kloke u rečniku PONS

Prevodi za kloke u rečniku engleski»španski

krone <pl kroner> [ˈkrəʊnə] N

krone

corona f

bloke [bləʊk] N Brit inf

bloke

tío m

choke off VB trans

choke off

cortar

to choke sb off inf

echar un rapapolvo a alguien

coke [kəʊk, Am koʊk] N no pl

1. coke (fuel):

coke

coque m

2. coke inf:

coke

coca f

coke

pichicata f Arg

stoke [stəʊk, Am stoʊk] VB trans

stoke fire

atizar

stoke furnace

echar carbón [o leña] a

stoke fig

avivar

choke up VB trans

choke up

obstruir

spoke² [spəʊk, Am spoʊk] N

spoke of wheel:

spoke

radio m

to put a spoke in sb's wheel fig

poner trabas a alguien

smoke out VB trans

smoke out rats, insects

hacer salir con humo

smoke out people

poner al descubierto

awoke [əˈwəʊk, Am -ˈwoʊk] VB

awoke pt of awake

vidi i awake

I.awake <[or -d, awoken Am]> [əˈweɪk] VB intr awoke, awoken

awake

despertarse

to awake to sth fig

darse cuenta de algo

II.awake <[or -d, awoken Am]> [əˈweɪk] VB trans

awake

despertar

III.awake <[or -d, awoken Am]> [əˈweɪk] ADJ

1. awake (not sleeping):

awake

despierto, -a

to stay awake

mantenerse despierto

to keep sb awake

mantener a alguien despierto

to lie awake

quedarse despierto

2. awake fig:

awake

alerta

to be awake to sth

estar alerta ante algo

choke up VB

Korisnička odrednica

choke up fig

quebrarse de la emoción