daylight u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za daylight u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

daylight [Am ˈdeɪˌlaɪt, Brit ˈdeɪlʌɪt] N U

3. daylight (light of day):

daylight
luz f (del día)
we must bring this matter into the daylight
debemos sacar este asunto a la luz
to beat/scare the (living) daylights out of sb inf, his driving scares the living daylights out of me
me da pánico cómo maneja
to beat/scare the (living) daylights out of sb inf, his driving scares the living daylights out of me
me da pánico cómo conduce Spain
to beat/scare the (living) daylights out of sb inf, his driving scares the living daylights out of me
me pone los pelos de punta cómo maneja inf
to beat/scare the (living) daylights out of sb inf, his driving scares the living daylights out of me
me pone los pelos de punta cómo conduce Spain inf
you frightened the living daylights out of me!
¡me pegaste un susto tremendo!
he nearly beat the (living) daylights out of the kid
le dio tal paliza al niño que casi lo mata
to see daylight (comprehend)
ver claro
to see daylight (have end in sight)
vislumbrar el final

vidi i robbery

robbery <pl robberies> [Am ˈrɑb(ə)ri, Brit ˈrɒb(ə)ri] N U or C

daylight saving time, daylight savings time, daylight time N U Am

Pojedinačni prevodilački parovi
I'm not paying two hundred: it's sheer or daylight robbery! inf
no pienso pagar doscientos, es un auténtico robo

Prevodi za daylight u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

daylight u rečniku PONS

Prevodi za daylight u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za daylight u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

daylight Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in broad daylight
a plena luz del día
they robbed him in broad daylight
le robaron a plena luz del día
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
They are said to be invisible during the daylight hours but visible at night.
en.wikipedia.org
During these same months in the northern regions there will be 24 hours of daylight.
en.wikipedia.org
A dress that is orange under a high pressure sodium lamp may turn red under daylight.
en.wikipedia.org
Shutters around the first gallery admit artificial daylight.
en.wikipedia.org
During nighttime ships kept well off shore till daylight or anchored.
en.wikipedia.org
Although natural daylight often reaches that area, particularly late in the day, it is not directly visible from outside.
en.wikipedia.org
Visible even in daylight, people would stop and stare at the first neon signs for hours, dubbed liquid fire.
en.wikipedia.org
These beings are dispelled by daylight, though a strong enough burst of light could sear one to dust.
en.wikipedia.org
Photographs of places and architectural and other detail, in daylight and at night.
en.wikipedia.org
She was known to enter villages, even during daylight, roaring and causing people to flee in panic to their huts.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "daylight" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije