Prevodi za call-up u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

call-up [Am ˈkɔlˌəp, Brit ˈkɔːlʌp] N Brit MIL

- Sinonimi za call-up:
- Komentar na call-up

call-up

llamamiento m a filas

call-up

llamado m a filas LatAm

call up VB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za call up:
- Komentar na call up

2. call up (telephone):

call up esp Am

3. call up MIL:

call up often pass

llamar (a filas)

Prevodi za call-up u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

llamada a filas N f

- Komentar na llamada a filas

llamada a filas

llamada a filas

call-up Brit

alistamiento N m

- Komentar na alistamiento

2. alistamiento (soldados alistados):

alistamiento

call-up

alistamiento

llamamiento N m

- Komentar na llamamiento

llamamiento

el llamamiento a las urnas

the call to vote

las autoridades hicieron o lanzaron un llamamiento a la serenidad

the authorities made o issued an appeal for calm

las autoridades hicieron o lanzaron un llamamiento a la serenidad

the authorities appealed for calm

llamamiento a filas

llamamiento a filas

call-up Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za call-up u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

call-up [ˈkɔ:lʌp] N MIL

- Sinonimi za call-up:
- Komentar na call-up

call-up

llamamiento m a filas

call up VB trans

- Sinonimi za call up:
- Komentar na call up

1. call up Am (telephone):

2. call up COMPUT:

to call up sth

sacar algo en pantalla

3. call up (order to join the military):

to call up the reserves

llamar a filas a los reservistas

4. call up (conjure up):

Prevodi za call-up u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

convocatoria N f

- Komentar na convocatoria

1. convocatoria (citación):

convocatoria

2. convocatoria MIL:

convocatoria

call-up papers Brit

convocatoria

draft papers Am

3. convocatoria (de un concurso):

convocatoria

official announcement

4. convocatoria (de una conferencia):

convocatoria

llamamiento N m

- Komentar na llamamiento

2. llamamiento MIL:

llamamiento a filas

3. llamamiento LAW (citación):

llamamiento

llamamiento

quinta N f

- Komentar na quinta

1. quinta (casa):

llamada N f

- Komentar na llamada

3. llamada (gesto):

4. llamada:

llamada (a la puerta golpeando)

llamada (con el timbre)

5. llamada (en un libro):

6. llamada MIL:

call-up

conscription Brit

hoja N f

- Komentar na hoja

2. hoja (de papel):

hoja

hoja de lata

hoja volante

hoja volante

hoja de una mesa (extensible)

pasar la hoja

to turn the page

hoja de movilización MIL

call-up paper

no hay [o tiene] vuelta de hoja fig

there's no doubt about it

4. hoja (de arma):

hoja

hoja de afeitar

5. hoja (de ventana):

hoja

Pojedinačni prevodilački parovi

convocar MIL

llamar a filas

to call up Brit

to call up sth

sacar algo en pantalla

to call up the reserves

llamar a filas a los reservistas

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This feat saw him earn a call-up to the senior squad. en.wikipedia.org

As on its previous missions all personnel were volunteers and the call-up was extremely popular. en.wikipedia.org

At that time the mobilization had been limited to two field battalions in stfold, further delaying the larger-scale call-up of troops. en.wikipedia.org

Under a programme introduced in late 1978 they would return for six-week call-up periods after their national service was over. en.wikipedia.org

He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "call-up" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文