blondir u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za blondir u rečniku engleski»španski

I.blunder [Am ˈbləndər, Brit ˈblʌndə] VB intr

1. blunder (move clumsily, stumble):

I blundered into the wrong room

me equivoqué de habitación por atolondrado

he blundered into the boss in the corridor

se topó con el jefe en el pasillo

he blundered around in the dark

andaba dando tumbos en la oscuridad

she blundered in/out

entró/salió dando tumbos or traspiés

somehow I blundered through the interview

a trancas y barrancas, llegué al final de la entrevista

2.1. blunder (make mistake):

blunder

cometer un error garrafal

blunder

meter la pata inf

2.2. blunder <blundering, pres part >:

that blundering idiot!

¡ese idiota perdido! inf

II.blunder [Am ˈbləndər, Brit ˈblʌndə] N

blunder (mistake)

error m garrafal

blunder (faux pas)

metedura f de pata inf

blunder (faux pas)

metida f de pata LatAm also inf

blunder (faux pas)

plancha f Spain inf

I.strawberry-blond, strawberry-blonde [ˌstrɔːbərɪˈblɒnd] ADJ

strawberry-blond

rubio rojizo adj inv

II.strawberry blond N

strawberry blond

rubio m rojizo

I.platinum blonde [Am ˈplædənəm, Brit] N

platinum blonde

rubia f platino

platinum blonde

rubia f platinada

II.platinum blonde [Am ˈplædənəm, Brit] ADJ

platinum blonde

rubio platino adj inv

platinum blonde

rubio platinado adj inv

I.blond [Am blɑnd, Brit blɒnd], blonde ADJ

blond child/hair

rubio

blond child/hair

güero Mex

blond child/hair

mono Col

blond child/hair

catire Ven

blond wood

claro

II.blond [Am blɑnd, Brit blɒnd], blonde N

blond

rubio m / rubia f

blond

güero m / güera f Mex

blond

mono m / mona f Col

blond

catire mf Ven

ash blond [æʃ ˈblɑnd], ash blonde ADJ

ash blond hair:

ash blond

rubio ceniza adj inv

she's ash-blonde

tiene el pelo rubio ceniza

I.straw-blond, straw-blonde [strɔːˈblɒnd] ADJ

straw-blond

rubio pajizo

II.straw blond N

straw blond

rubio pajizo m / rubia pajiza f

I.oblong [Am ˈɑbˌlɔŋ, Brit ˈɒblɒŋ] ADJ

oblong

alargado

oblong

oblongo

II.oblong [Am ˈɑbˌlɔŋ, Brit ˈɒblɒŋ] N

oblong

rectángulo m

the courtyard was an oblong

el patio era alargado or tenía forma de rectángulo

condign [Am kənˈdaɪn, Brit kənˈdʌɪn] ADJ liter

condign

merecido

London [Am ˈləndən, Brit ˈlʌndən] N

London

Londres

London attr

londinense

on-disk [ˈɒndɪsk] ADJ

on-disk

en disco

blondir u rečniku PONS

Prevodi za blondir u rečniku engleski»španski

I.blunder [ˈblʌndəʳ, Am -dɚ] N

blunder

error m garrafal

blunder

embarrada f LatAm

II.blunder [ˈblʌndəʳ, Am -dɚ] VB intr

1. blunder (make a mistake):

blunder

cometer un error garrafal

2. blunder (move clumsily):

to blunder into sth

tropezar con algo

blunder about VB intr

blunder about

andar dando tropezones

I.blond(e) [blɒnd, Am blɑ:nd] ADJ

blond(e) hair:

blond(e)

rubio, -a

blond(e)

güero, -a Mex, Guat, Ven

II.blond(e) [blɒnd, Am blɑ:nd] N

blond(e)

rubio(-a) m (f)

blond(e)

güero, -a Mex, Guat, Ven

peroxide blonde N

peroxide blonde

rubia f teñida

I.oblong [ˈɒblɒŋ, Am ˈɑ:blɑ:ŋ] N

oblong

rectángulo m

oblong

oblongo m

II.oblong [ˈɒblɒŋ, Am ˈɑ:blɑ:ŋ] ADJ

oblong

rectangular

oblong

oblongo, -a

London [ˈlʌndən] N

London

Londres m

Greater London N

Greater London

la ciudad de Londres y su área metropolitana

bonding N

Korisnička odrednica

bonding

vinculación emocional / afectiva f