barraged u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za barraged u rečniku engleski»španski

I.barrage N

1.1. barrage MIL:

barrage (action)

descarga f

barrage (fire)

cortina f de fuego

barrage (fire)

barrera f de fuego

artillery barrage

descarga f de artillería

artillery barrage

bombardeo m

1.2. barrage (deluge):

barrage

aluvión m

a barrage of questions/criticism

un aluvión de preguntas/críticas

2. barrage [bəˈrɑ(d)ʒ] [ˈbarɑːʒ] (dam):

barrage

presa f

II.barrage VB trans [Am bəˈrɑ(d)ʒ, Brit ˈbarɑːʒ]

to barrage sb with sth she was barraged with questions

la bombardearon or acosaron or acribillaron a preguntas

they were barraged with complaints

recibieron un aluvión de quejas

barrage balloon [Am bəˈrɑ(d)ʒ bəˈlun, Brit] N

barrage balloon

globo m cautivo

barrage balloon

globo m de barrera

Pojedinačni prevodilački parovi

he loosed off a barrage of obscenities at them

les soltó una sarta de obscenidades

Prevodi za barraged u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

un chaparrón de insultos

a barrage of insults

me acribillaron a preguntas

they fired a barrage of questions at me

sufrimos un intenso bombardeo publicitario

we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising

su discurso fue una letanía de amenazas

his speech was a barrage of threats

un aluvión de insultos

a barrage of insults

lluvia (de críticas)

barrage

ensartar insultos

to come out with a barrage of

barraged u rečniku PONS

Prevodi za barraged u rečniku engleski»španski

barrage [ˈbærɑ:ʒ, Am bəˈrɑ:ʒ] N

1. barrage MIL:

barrage

cortina f de fuego

2. barrage fig of questions, complaints:

barrage

aluvión m

3. barrage Brit (barrier):

barrage

barrera f

Prevodi za barraged u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

chaparrón

barrage