violín u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za violín u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

vidi i primero2, primero1

primero1 (primera) ADJ → primer is used before masculine singular nouns

1. primero (en el espacio, el tiempo):

primero (primera)
first
vivo en el primer piso
I live on the second floor Am
vivo en el primer piso
I live on the first floor Brit
en primer lugar vamos a analizar …
first (of all) o firstly, we are going to analyze …
las diez primeras páginas
the first ten pages
sus primeras poemas
her early o first poems
1º de julio/octubre
1st July/October
1º de julio/octubre
July/October 1st
Olaf Iº
Olaf I
estaba sentado en (la) primera fila
he was sitting in the front row
en las primeras horas de la madrugada de ayer
in the early hours of yesterday morning
mañana a primera hora
first thing tomorrow
soy el primero en reconocerlo
I am the first to admit it

2. primero (en calidad, jerarquía):

un artículo de primerísima calidad
a top-quality product
un artículo de primerísima calidad
a product of the very finest o highest quality
de primera categoría
first-class
de primera categoría
first-rate
es el primero de la clase
he is top of the class
es el primer atleta del país
he is the country's top athlete
la primera empresa mundial en el campo de la electrónica
the world's leading electronics company
de primera comida/cantante
first-class
de primera comida/cantante
first-rate
solo vendemos productos de primera
we sell only products of the finest o highest quality
un corte de carne de primera
a prime cut of meat

primer violín N mf

Pojedinačni prevodilački parovi
un virtuoso del violín
a violin virtuoso
un solo de violín
a violin solo

Prevodi za violín u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

violín u rečniku PONS

Prevodi za violín u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za violín u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

violín Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rascar el violín
to scrape away on the violin
estuche de violín
violin case
cuello de la botella/del jarrón/del violín
neck of the bottle/vase/violin
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Mientras suenan violines sintetizados, es el piano el que se lleva mayor parte de protagonismo y juntos explotan orquestalmente en su tema de inicio.
www.cinebso.net
Todos estos instrumentos (violín, flauta, contrabajo, fagot) están siendo utilizados para enseñar a los alters cómo trabajar en el sistema.
www.bibliotecapleyades.net
Su voz, su piano, un poquito de guitarra y un toque de violín y chelo.
www.nikochanisland.com
Este niño amaba la música, y le pidió a su padre que le compre un violín.
www.mensajesdeluz.com.ve
Puedes mirar un violín y concluir que es un violín.
www.javiermalonda.com
Los violines del segundo movimiento destacaron por toda su melancolía.
victor-marin.blogspot.com
Abrió la caja de su violín, lo tomó en sus manos, suavemente, y comenzó a tocar.
www.mensajesdeluz.com.ve
Se trata concretamente del violín, el violoncelo, el contrabajo y el piano.
www.daamu.com
Después prendió cuatro rehiletes cortos, el último al violín, mató de dos rejones, cortando una oreja, único trofeo de la tarde.
www.eladelantado.com
Lo más impactante: cómo consigue que el violín encaje a la perfección con el hip hop, como si siempre hubiese estado allí.
www.daviniasuarez.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "violín" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije