puntualidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za puntualidad u rečniku španski»engleski

puntualidad N f

puntualidad

punctuality

se ruega puntualidad en el pago

prompt payment is requested

Pojedinačni prevodilački parovi

estar hasta las huevas And vulg sl me tiene hasta las huevas con lo de la puntualidad

I'm up to here with him going on about timekeeping inf

estar hasta las huevas And vulg sl me tiene hasta las huevas con lo de la puntualidad

I'm pissed off with him going on about timekeeping vulg sl

es muy fregado con la puntualidad

he's a real stickler for punctuality

es muy fregado con la puntualidad

he's really strict about punctuality

a don puntualidad no le va a caer nada bien que llegues tarde

Mr Punctuality isn't going to think much of you showing up late inf

Prevodi za puntualidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

punctuality

puntualidad f

timekeeping

puntualidad f

bad timekeeping

falta f de puntualidad

promptness (punctuality)

puntualidad f

my boss has an obsession about punctuality

mi jefe tiene la manía de la puntualidad

we lay particular emphasis on punctuality

hacemos especial hincapié en la puntualidad

we lay particular emphasis on punctuality

concedemos particular importancia a la puntualidad

she turned to the subject of punctuality

pasó al tema de la puntualidad

puntualidad u rečniku PONS

Prevodi za puntualidad u rečniku španski»engleski

puntualidad N f

puntualidad

punctuality

Prevodi za puntualidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

punctuality

puntualidad f

to put [or lay] great emphasis on punctuality

hacer especial hincapié en la puntualidad

puntualidad Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacer especial hincapié en la puntualidad

to put [or lay] great emphasis on punctuality

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Lo que quería era puntualidad y seguridad claro, sin problemas con las salidas.

www.fabio.com.ar

Aman la inflexibilidad de las matemáticas y la puntualidad de la muerte.

glccaccini.blogspot.com

No es de divo pedir que se respete su veganismo y puntualidad.

unachicaysugato.wordpress.com

Pues aquí entran en juego multitud de cualidades como energía, simpatía, honradez o puntualidad.

www.emprendices.co

Debido a la importancia de esta reunión se ruega asistencia y la mayor puntualidad posible.

barbadasbase.blogspot.com

De poco me servía, puesto que las entrevistas no suelen destacar por su puntualidad.

blog.brainstormer.es

Terminó la reunión, nadie dijo algo sobre llegar o no a tiempo, sobre puntualidad ni sobre responsabilidad.

sernosotrosmismos.wordpress.com

Lo relevante es el movimiento imparable de un tío-vivo de giro frenético, la disciplinada puntualidad matutina que despereza a los tranvías al abandonar la estación.

biblioteca2.uc3m.es

No nos amedrentarán ni los granaderos, ni los descuentos, ni los días de puntualidad con que ya nos han castigado las últimas semanas.

apiavirtual.net

Pregunte por la puntualidad de cada vuelo que considere.

airconsumer.ost.dot.gov