preferidos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za preferidos u rečniku španski»engleski

preferido¹ (preferida) ADJ

preferido (preferida)

favorite Am

preferido (preferida)

favourite Brit

preferido² (preferida) N m (f)

preferido (preferida)

favorite Am

preferido (preferida)

favourite Brit

es el preferido de la maestra

he's the teacher's favorite

es el preferido de la maestra

he's the teacher's pet inf

preferir VB trans

preferir

to prefer

la prefiero con el pelo largo

I like her better o I prefer her with her hair long

prefiero esperar aquí

I'd rather wait here

prefiero esperar aquí

I'd prefer to wait here

preferiría no decírselo

I'd rather not tell him

preferiría no decírselo

I'd prefer not to tell him

preferir algo a algo

to prefer sth to sth

prefiere el café al té

she prefers coffee to tea

prefiero vivir solo a tener que compartir

I prefer living on my own to having to share

preferiría eso a tener que volver

I'd rather that than have to go back

preferiría eso a tener que volver

I'd prefer that to having to go back

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí

I'd rather you stayed here

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí

I prefer you to stay here

preferiría que nevara

I'd rather it snowed

preferiría que nevara

I'd prefer it to snow

Pojedinačni prevodilački parovi

preferir la salsa a los caracoles

to prefer the trimmings to the turkey

Prevodi za preferidos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

preferred

preferido

favorite book/writer/color

preferido

favorite daughter/son

preferido

favorite

preferido m / preferida f

that dress is a favorite of mine

este vestido es uno de mis preferidos or favoritos

prefer

preferir

to prefer sth to sth

preferir algo a algo

to prefer to + infin

preferir +  infin

to prefer sth/sb to + infin

preferir que algo/algn +  subj

to prefer that

preferir que  +  subj

the novel was his preferred mode of expression

la novela era su medio de expresión preferido

pet subject/theory

preferido

preferidos u rečniku PONS

Prevodi za preferidos u rečniku španski»engleski

preferido (-a) ADJ

preferido (-a)

favourite Brit

preferido (-a)

favorite Am

preferir irr como sentir VB trans

preferir

to prefer

prefiero ir a pie

I prefer to walk

prefiero que no venga

I would rather he/she didn't come

preferir VB

Korisnička odrednica

preferir algo a algo

prefer sth to sth

preferir algo antes que algo

prefer sth [rather] than sth

Prevodi za preferidos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

preferred

preferido, -a

prefer sth to sth

preferir algo a algo

prefer sth [rather] than sth

preferir algo antes que algo

hobby-horse

tema m preferido (de conversación)

prefer

preferir

choose (prefer)

preferir

haunt

lugar m preferido

favour

preferir

preferidos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tema m preferido (de conversación)

hobby-horse