jurisprudenci u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jurisprudenci u rečniku španski»engleski

jurisprudencia N f

1. jurisprudencia (ciencia):

jurisprudencia

jurisprudence

2. jurisprudencia:

jurisprudencia (legislación)

jurisprudence

jurisprudencia (legislación)

body of law

jurisprudencia (criterio)

case law

libro de jurisprudencia

digest

prudencia N f

prudencia (cuidado)

care

prudencia (sabiduría)

wisdom

conduce con prudencia

drive carefully

hay que manejarlo con mucha prudencia

it must be handled with great care o very carefully

la prudencia de las medidas

the prudence of the measures

gracias a su prudencia en cuestiones de dinero

thanks to her prudence o carefulness in money matters

una prudencia que raya en la cobardía

caution bordering on cowardice

la prudencia solo se aprende con los años

prudence only comes with age

la prudencia es la madre de la ciencia prov

discretion is the better part of valor

prudencial ADJ

prudencial

prudent

prudencial

sensible

lo siguió a una distancia prudencial

she followed him at a safe o sensible o prudent distance

un tiempo prudencial

a reasonable o sensible o prudent length of time

imprudencia N f

1. imprudencia (acción):

imprudencia

imprudence

decir eso fue una imprudencia

it was a rash o an imprudent thing to say

se debió a una imprudencia del piloto

it was caused by the pilot's imprudence

no cometas esa imprudencia

don't be so rash o reckless

2. imprudencia (cualidad):

imprudencia

imprudence

su imprudencia al conducir

his reckless driving

imprudencia temeraria N f

imprudencia temeraria

criminal negligence

el conductor fue condenado por imprudencia temeraria

the driver was convicted of reckless driving o of criminal negligence

jurisprudenci u rečniku PONS

Prevodi za jurisprudenci u rečniku španski»engleski

jurisprudencia [xu·ris·pru·ˈden·sja, -θja] N f

1. jurisprudencia (legislación):

jurisprudencia

jurisprudence

2. jurisprudencia (ciencia):

jurisprudencia

science of law

imprudencia [im·pru·ˈden·sja, -θja] N f

1. imprudencia (irreflexión):

imprudencia

imprudence

imprudencia

carelessness

2. imprudencia LAW:

imprudencia

negligence

imprudencia temeraria

criminal negligence

imprudencia temeraria (conduciendo)

reckless driving

prudenciarse [pru·den·ˈsjar·se, -ˈθjar·se] VB refl LatAm

1. prudenciarse (ser prudente):

prudenciarse

to be cautious

2. prudenciarse (moderarse):

prudenciarse

to be moderate

prudencial [pru·den·ˈsjal, -ˈθjal] ADJ (razonable)

prudencial

reasonable

una cantidad prudencial

an adequate amount

prudencia [pru·ˈden·sja, -θja] N f

prudencia

prudence