independientemente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za independientemente u rečniku španski»engleski

independientemente ADV

1. independientemente actuar/funcionar:

independientemente

independently

Phrases:

independientemente de algo

regardless of sth

yo voy a ir, independientemente de que tú vengas o no

I'm going (regardless of) whether you come or not

independientemente de lo que él pueda haber pensado

regardless of what he may have thought

Prevodi za independientemente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

child benefit

prestación que se recibe del estado para cada hijo independientemente de los ingresos de los padres

irrespective of sth irrespective of what you say

independientemente de lo que usted diga

independently of sb try to make up your mind independently of anyone else

trata de decidir por ti misma or independientemente de lo que digan los demás

independently assessed/investigated

independientemente

externally vetted/verified

independientemente

quite apart from the time it would take, I can't afford it

aparte or independientemente del tiempo que me tomaría, no puedo permitírmelo

no matter what your opinion of him may be, you have to admit that …

independientemente del concepto que puedas tener de él, tienes que reconocer que …

independientemente u rečniku PONS

Prevodi za independientemente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

Latinx

latino(-a) m (f) (término usado en EE. UU. para referirse a personas de origen latinoamericano, independientemente de su sexo)

independientemente Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

latino(-a) m (f) (término usado en EE. UU. para referirse a personas de origen latinoamericano, independientemente de su sexo)

Latinx

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Dijo que por el contrario ayuda a muchos a salir de sus problemas y les muestra su amor independientemente de lo que piensen.

metanoiamusical.com

Independientemente del resultado, el directivo aseguró que se quedará en la compañía.

www.tynmagazine.com

Independientemente de un acuerdo, cualquiera que participa de una interna partidaria, si es de buena raigambre partidaria, debe acompañar.

red23noticias.com

Es importante tener en cuenta que cuando un niño (independientemente de la edad que tenga) retrocede en sus conductas, está queriendo decirnos algo.

www.entremujeres.com

Sentimos que con nuestras canciones hacemos que ese switch se encienda en el público, independientemente de si piensas como nosotros o no.

agencianan.blogspot.com

Independientemente de su efectiva y / o concreta maternidad biológica.

www.actoypotencia.com.ar

Independientemente de que sea una campaña o un producto, las marcas se están disputando el tiempo de las personas.

hoopemedia.com

La riqueza se genera colectivamente, es decir, públicamente, independientemente del parapeto legal que la regule.

www.la-redo.net

Independientemente de eso, reitero, y se comprueba con este ejemplo, que las fotos se trucan, cosas que sabe todo el mundo, especialmente las vedettes.

artepolitica.com

Ahora, una vez producida esa lectura, ya no hay vuelta atrás, independientemente de las intenciones originarias.

historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com